Préparation pour le voyage en camping
Camp Traditionnelle et artisanat du bois (Woodcraft)
Camp-Lore and Woodcraft
Beaucoup de gens sont tellement habitués à avoir d'autres personnes pour eux qu'ils sont absolument drôles quand vous les rencontrez dans les bois ; quand leur canot dresse sa proue sur la plage de sable et qu'il y a un portage à faire, ces gens-là attendent, impuissants, qu'un porteur à bonnet rouge vienne prendre leurs bagages, mais les seuls bonnets rouges dans les bois sont les gorge rouges, des pics à tête et ils passera des lustres avant de vous aider à transporter votre sac à travers le portage.
Quand on pénètre dans les vrais bois, même si ce n'est que dans le Maine, le Wisconsin, les Adirondacks ou les forêts de pins du sud, on découvre vite qu'il n'y a pas de pharmacies au coin de la rue, le médecin est loin, le boucher, le boulanger, le candélabre, les tramways, le téléphone et les taxis ne sont pas à portée de vue, ou d'ouïe ; alors un type commence à se rendre compte que c'est "à" lui-même de porter ses propres bagages, de construire ses propres feux, faire ses propres abris, et même aider à monter les tentes des autres, ou cuisiner les repas… Oui, et faire la vaisselle aussi !
L'une des raisons pour lesquelles nous, les gens de plein air, aimons les bois, c'est qu'ils développent l'autonomie et augmentent notre respect de soi en augmentant notre capacité à faire des choses ; nous aimons le travail, nous aimons les difficultés, nous aimons nous cacher des bonnes coiffées, du majordome et des serveurs souriants qui attendent un pourboire, et pour la même raison les vrais garçons américains honnêtes aiment un camp .
Pourquoi bénir votre âme ! Chacun d'eux regrette au fond de son cœur de ne pas avoir vécu à l'époque où Wetzel aux cheveux longs, Daniel Boone et Simon Kenton parcouraient les bois, ou du moins à l'époque où le colonel Bill Cody, Buffalo Jones et Yellowstone Kelly parcouraient les plaines avec le général Miles, le général Bell et le pittoresque général blond aux cheveux longs Custer.
Parfois, l'auteur est lui-même coupable de tels souhaits, et il rêvait de ces jours où il était un garçon aux pieds nus.
Mais, honnêtement maintenant, n'est-ce pas vraiment dommage qu'il n'y ait plus d'Indiens hostiles ? Et quel dommage que les armes à feu améliorées aient rendu le gros gibier si timide qu'il a peur d'un homme armé !
Mais courage, la joie du camping n'est pas totalement gâchée, car nous n'avons pas à nous battre toute la journée pour sauver nos scalps de l'exportation, ni même parce que les grizzlis refusent de nous chasser dans un arbre, et les pumas refusent de tomber d'une branche en surplomb sur notre dos.
Rappelez-vous que toutes choses arrivent à celui qui ne veut qu'attendre, c'est-à-dire s'il travaille pour ces choses pendant qu'il attend.
Le chef a passé son temps et son énergie au cours des trente dernières années à marteler deux idées : le grand air pour les garçons et l'américanisme pour tout le monde. Dieu merci, il a vécu assez longtemps pour voir les garçons se précipiter pour le grand air et les gens pour l'américanisme.
En raison de la ruée vers le grand air, à laquelle des personnes de tous âges se sont jointes, il y a tellement de types de camps de nos jours : camps de scouts, camps de soldats, camps d'entraînement, camps de loisirs, camps de filles et camps de garçons, qu'il est un peu difficile pour un écrivain de dire quoi faire pour "être prêt".
Il y a des camps de wagons de marchandises, des camps de wagons gitans, des camps de péniches, des camps de réunion de camp à l'ancienne et des camps de pique-nique ; ces derniers parsèment les rives du New Jersey, les rives du lac à Seattle, et leurs tentes se mêlent aux gros rochers noirs autour de Spokane ; vous les trouverez sur les rives du Devil's Lake, dans le Dakota du Nord, et dans les quelques bosquets qui se trouvent derrière le Winnipeg, au Manitoba.
Mais de tels camps ont peu d'attrait pour le vrai campeur dur, et n'ont pas plus de prétention à être la chose réelle que les plus ou moins grands palais construits dans les bois, camouflés à l'extérieur avec des bûches ou des écorces, et appelés "camps" par leur propriétaires menteurs ; ces gens rabaissent le nom du camp et s'ils veulent être honnêtes, ils devraient s'en tenir au bungalow maladroit - mais attendez une minute - même cela est tiré par les cheveux ; le bungalow appartient à l'Inde orientale et ressemble autant à l'une de ces maisons américaines qu'à une crèche de maïs, ressemble à une église.
Lorsque nous parlons de camping, nous entendons vivre sous des écorces, des broussailles ou des toiles dans le "désert hurlant", ou aussi près d'un désert hurlant que notre argent et notre temps nous permettront d'atteindre ; en d'autres termes, nous voulons un camp dans l'endroit le plus sauvage que nous puissions trouver, sauf lorsque nous allons dans notre propre camp de scouts, et même alors nous préférons qu'il soit situé dans un endroit sauvage et romantique.
Comment se préparer pour le camp
Il y a quelques petites choses personnelles auxquelles il faut prêter attention avant d'entreprendre un long voyage.
S'il s'agit d'un vrai voyage de camping sauvage, il est préférable d'aller chez le coiffeur et de se faire couper les cheveux juste avant de commencer. Il faut aussi se couper les ongles aussi près que le confort le permet.
De longs ongles, s'ils sont bien manucurés, feront l'affaire pour le salon et pour le bureau, mais au camp ils ont l'habitude de se retourner (fig. 232)—et bon sang, comme ils font mal ! Ou ils se diviseront en vifs (fig. 233) et cela blessera certains aussi !
Alors coupez-les bien, faites-le avant de commencer à emballer vos affaires, sinon vous risquez de vous blesser les doigts en faisant vos bagages. Mais avant même de vous couper les ongles et d'insister pour qu'il fasse un examen de chaque dent dans votre tête.
Dieu sait qu'un mal de dents est déjà assez grave n'importe où, mais un mal de dents dans les bois sans aide en vue incitera un saint à utiliser des expressions non autorisées par le manuel scout. Le chef sait de quoi il parle, il y est allé !
Une fois, il a traversé Horse Plains aux côtés d'un ami qui avait une mauvaise dent, et cet ami était un vrai saint ! Sa mâchoire était gonflée comme un ballon en caoutchouc, mais il n'a pas utilisé un mot méchant pendant le voyage, même si chaque secousse de ce cheval était comme lui planter un couteau.
L'écrivain n'y pouvait rien ; il était d'une cruauté inconsidérée et il riait de l'expression lugubre de son ami :
Prenez garde, ne soyez pas aussi cruel que l'était l'écrivain, car tôt ou tard vous paierez une telle légèreté irréfléchie.
Ce n'est que la saison suivante, là-haut dans les montagnes des possessions britanniques sur la côte du Pacifique, que le tour de l'ami est venu se moquer de l'auteur alors que celui-ci soignait une dent ulcérée. Ouah! Ouah! Ouah!
Eh bien, peu importe les détails, ils sont trop douloureux pour en parler, mais souvenez-vous de la leçon qu'ils enseignent : allez chez ce dentiste et obtenez un bon état de santé sur la question des dents avant de commencer un long camp.
La poche d'un homme en peau de daim
Quand on parle de sa poche cela comprend tous ses vêtements, car à l'intérieur de son manteau, s'il en porte un, sont collés un réseau d'épingles de sûreté (Fig. 234), mais généralement les épingles sont fixées sur sa chemise.
Une épingle à nourrice est aussi utile à un homme au camp qu'une épingle à cheveux à une femme, et une femme peut camper sans autre tenue qu'une boîte d'épingles à cheveux.
On peut utiliser des épingles de sûreté pour les pinces à linge quand les chaussettes sèchent la nuit, on peut les utiliser pour épingler les couvertures et en faire ainsi un sac de couchage, ou on peut les utiliser dans le but de raccommoder temporairement les déchirures et les encoches dans ses vêtements.
Ce ne sont là que quelques-unes des utilisations de l'épingle de sécurité sur le sentier. Après avoir voyagé avec des épingles de sûreté, on en vient à croire qu'elles sont presque indispensables.
Dans l'une des poches, il devrait y avoir beaucoup de boutons de garçon, du genre que vous n'avez pas à coudre sur vos vêtements, mais qui se ferment avec un bouton pression, quelque chose comme des boutons de gants.
Il devrait y avoir une poche faite dans votre chemise ou votre gilet pour s'adapter à votre cahier (Fig. 244), et une partie de celle-ci cousue pour contenir un crayon et une brosse à dents. Votre mère peut le faire à la maison pour vous avant votre départ.
Alors vous devriez avoir un bon canif ; je porte toujours mon couteau dans ma poche de hanche.
Une boussole de poche, celle que vous avez testée avant de partir en voyage, doit se loger confortablement dans l'une de vos poches, et accrochée à votre ceinture doit être votre caboche taillée dans une loupe d'arbre (Fig. 285) ; il doit être porté en glissant la bascule (Fig. 236) sous la ceinture.
Aussi dans la ceinture, vous devez porter des cordes de whang (Fig. 287) ; doublez les cordes whang de sorte que les deux extrémités se rejoignent, rentrez la boucle dans votre ceinture jusqu'à ce qu'elle sorte de l'autre côté, puis passez les deux extrémités de la corde à travers la boucle et les cordes whang sont rapides mais faciles à retirer en cas de besoin ; les cordes whang sont les mêmes que les saisines de ceinture.
Une petite pierre à aiguiser (Fig. 238) peut être placée quelque part autour de vos vêtements, probablement dans l'autre poche de la hanche, et elle est très utile, non seulement pour mettre un tranchant sur votre couteau mais aussi sur votre hache.
À l'intérieur de la bande de sueur de votre chapeau, ou autour de la couronne, huilez l'extérieur de votre chapeau, portez un guide en boyau avec des mouches artificielles médiumniques attachées, et autour de votre cou, nouez un grand mouchoir bandana voyant (Fig. 139) ; c'est un article des plus utiles ; il peut être utilisé pour transporter votre gibier, votre nourriture ou votre sac de sport, ou pour vous réchauffer, ou porté sur la tête pour vous protéger des insectes (Fig. 240).
Dans ce dernier cas, mettez-le sur votre tête sous votre chapeau et laissez-le pendre sur vos épaules comme le havelock porté par les soldats de 61.
Portez votre hache de ceinture enfoncée dans votre ceinture dans votre dos (fig. 341), où elle sera à l'écart, et non à vos côtés comme vous le faites à la parade.
Aucun campeur, qu'il soit chasseur, pêcheur, éclaireur, naturaliste, explorateur, prospecteur, soldat ou bûcheron, ne doit se rendre dans les bois sans carnet et crayon à mine dure (Fig. 342). Rappelez-vous que les notes faites avec un crayon dur dureront plus longtemps que celles faites avec de l'encre et seront lisibles aussi longtemps que le papier durera.
Chaque scientifique et chaque géomètre le sait et seuls les pieds tendres utilisent un crayon doux et un stylo plume pour prendre des notes sur le terrain, car un canot renversé brouille toutes les marques d'encre et le frottement constant des pages du livre tachera tout les marques de crayon doux.
Par conséquent, faites faire une poche spécialement (Fig. 244), de sorte que votre carnet, votre crayon et votre stylo plume (Fig. 243), si vous insistez pour l'inclure, soient bien ajustés sans risque de tomber ; faites également une poche séparée pour votre brosse à dents qui doit être conservée dans un sac en peau d'huile (Fig. 243).
Un morceau de chandelle (Fig. 245) n'est pas seulement la chose la plus pratique pour allumer un feu un jour de pluie, mais il a souvent sauvé la vie des explorateurs du Nord engourdis par le froid.
Il est relativement facile d'allumer une bougie à l'abri de son chapeau ou de son manteau, même sous une pluie battante. Lorsque les doigts sont engourdis ou même gelés, et avec la flamme de la bougie, on peut allumer un feu salvateur ; alors n'oubliez pas votre bout de bougie dans le cadre de votre tenue de poche.
Dans la ceinture anti-mouches noires, il est conseillé d'ajouter à son équipement personnel une bouteille d'anti-mouches (Fig. 251).
Si vous fabriquez votre propre drogue à mouches, allumez un feu lent et laissez mijoter dessus 3 onces de goudron pin, 2 oz. d'huile de ricin et 1 oz. de pennyroyal
ou chauffer 3 oz. de goudron de pin avec deux oz. d'huile d'olive, puis incorporer 1 oz. de pouliot, 1 oz. de citronnelle, 1 oz. de créosote et 1 oz. de camphre.
Si on vous propose de voyager là où il y a des mouches noires et des moustiques, laissez votre mère coudre sur une paire de vieux gants de chevreau des manches de chintz ou de calicot qui iront de tes poignets jusqu'au-dessus de ton coude (Fig. 246), coupe le bout des doigts enlevez les gants pour pouvoir utiliser vos mains facilement et ayez un élastique dans le haut de la manche pour les maintenir sur votre bras.
Ainsi piégés, les mouches noires et les moustiques ne peuvent piquer que le bout de vos doigts et, c'est triste à dire, ils trouveront bientôt où se trouvent les bouts des doigts.
Un morceau de toile à fromage, monté sur le chapeau pour pendre sur le visage, protégera cette partie de votre anatomie des insectes (Fig. 246), mais s'ils ne sont pas très mauvais, utilisez du dope à mouche (Fig. 251), et ajoutez une bouteille de celui-ci à votre tenue de poche.
On n'a pas l'air joli quand on enduit du stuf à mouche, mais nous sommes dans les bois pour le sport et l'aventure et non pour être jolis. Notre trousse de toilette n'a pas de rouge à lèvres, de fard à joues ou de poudre pour le visage ; il ne possède qu'une brosse à dents et une bouteille de drogue contre les mouches.
A certaines périodes de l'année, quand on va camper dans le voisinage des ruisseaux à truites, il faut être PRÉPARÉ, car on peut attraper plus de truites et mieux pêcher s'il est protégé contre les attaques des mouches noires, des moustiques, des moucherons et des « no-see-ums. »
Tout ce qui est balancé par une sangle sur l'épaule "coupe" douloureusement les épaules avec le temps, à moins qu'elles ne soient protégées par un coussin (Fig. 246½). Quelques mètres de moustiquaire ou de toile à fromage occupent peu d'espace et pèsent peu, mais est très utile comme protection la nuit.
Plier une baguette (Fig. 247) dans un cerceau et lier les extrémités ensemble (Fig. 247A), avec des épingles de sécurité ; épinglez-le dans le filet et suspendez le filet à partir de son centre par un bâton (Fig. 248).
La mouche noire, C (Fig. 249), est un très petit ravageur à bosse, les jeunes (larves) (Fig. 249a) vivent dans de l'eau courante froide et claire ; Fig. 249b est le cocon.
Il existe de nombreux types de moustiques ; tous sont bolcheviks, et avec les mouches noires et autres vermines, ils soutiennent que puisque la nature les a créés avec des suceurs de sang et vous a fourni le genre de sang qu'ils aiment, ils ont un droit inhérent à sucer votre sang - et ils le font !
Mais certains moustiques sont des Huns réguliers et des porteurs de germes professionnels, et en plus d'ennuyer, ils insèrent habilement les germes du paludisme et de la fièvre jaune dans son système. Les moustiques responsables du paludisme sont connus sous le nom d'anophèles.
Le nom intello du diffuseur américain du paludisme est « Anopheles quadrimaculatus » (Fig. 250 F). Il n'y a que les femelles qu'il faut craindre ; les bourdons ne piquent pas et les moustiques mâles ne piquent pas.
Fig. 250 D montre les faces inférieure et supérieure de l'œuf d'anophèle. La fig. 250 E est le wiggler ou les larves de l'anophèle ; l'anophèle aime laisser le sang lui monter à la tête, et tout observateur attentif le reconnaîtra d'un coup d'œil à sa pose au repos (Fig. 250 G).
Bien sûr, vous n'aurez pas besoin de drogue pour voler sur les terrains de pique-nique, et vous n'aurez pas besoin de votre boussole de poche lors de la randonnée à péage, et vous n'aurez pas besoin de votre canif pour manger à la pension ou à l'hôtel, mais nous les Boy scouts sont la vraie chose ; nous allons dans les hôtels et les pensions et piquenique quand nous le devons, mais pas quand nous pouvons trouver de vraies aventures dans des endroits plus sauvages.
Nous crions:
Il y a de la vie dans le
rugissement des ruisseaux qui plongent,
Il y a de la joie dans l'embrasement
du feu de camp la nuit.
Écoutez ! le wapiti claironne,
la panthère hurle !
Et les bisons hirsutes roulent et se battent.
Laisse ton cœur palpitant
bondir et bondir,
liste au cri des Rouges peints.
Passez joyeusement les
flapjacks
Comme le loup gris hurle dans le lit des rivières.
Nous nous lassons de nos coussins de repos ; Dieu de nos Pères, rends-nous notre Occident
Que soucions-nous du luxe et de l'aisance ?
Endiguer les hautes maisons, donnez-nous de grands arbres !
Aussi grossiers que soient ces versets, le sentiment est bon. Mais peut-être que cela exprimera mieux notre idée si nous n'essayons pas la rime.
Supposons que nous essayons de cette façon:
Écoutez le sifflement des marmottes:
Le hululement de la chouette
rayée, le brame de l'élan !
Le jappement jappement du coyote, le rire sauvage
du huard ;
Le hurlement lugubre du loup des bois,
Le crit de l'orignal
mâle, le rugissement du torrent,
Et le tonnerre fracassant de l'avalanche !
Ah, c'est le discours ; ce sont les mots et les sons qui font tinter le sang dans les veines comme du soda au gingembre.
Pourquoi tous les hommes au sang rouge et les vrais garçons américains aiment-ils entendre le craquement de la neige sèche ; le rabat des raquettes ; le cliquetis des éperons et des mors ; le craquement du cuir de la selle ; la respiration du bronco ; le babillage du ruisseau ; le murmure des pins, le gazouillis des oiseaux.
Et le bourdonnement des abeilles.
Pourquoi?
Parce que dans ces sons nous obtenons l'humidité de la mousse, l'odeur d'amande des fleurs jumelles, la sécheresse brûlante du sable, la piqure du givre, le grain des rochers et la saveur de la vieille terre mère ! Ils possèdent le pouvoir magique de la suggestion.
En répétant simplement ces mots, nous transportons nos âmes dans le désert, libérons nos esprits, et nous sommes à nouveau ce que Dieu a fait de nous ; garçons naturels et normaux, écoutant les grandes runes, les odes, les épopées, les paroles, les poèmes, les ballades et les rondes de la nature, chantées par les propres bardes de Dieu !
Empaquetage
Lors de l'empaquetage , rappelez-vous qu'un sac partiellement rempli (Fig. 252) est facile à empaqueter, facile à porter sur ses épaules ; mais un sac bien rempli (Fig. 258) est une nuisance sur le sentier.
Quand ...
Faire un paquet
Pour l'expédition en bagage, pliez les couvertures dans le sens de la longueur (Fig. 254), placez-les au milieu de votre bâche ou de votre serpillère (Fig. 254) ; repliez le couvercle (fig. 255), puis rentrez les extrémités et roulez le en un paquet et serrez (fig. 255 et 256).
Un Sac de couchage
Peut être improvisé à partir de ses couvertures en utilisant des épingles de sécurité (Fig. 257). Une section du sac (fig. 258) montre comment les couvertures sont doublées.
Faire un sac à dos
Pliez comme sur la fig. 259, puis pliez l'extrémité comme indiqué par les Figs. 260 et 261, plier à nouveau, fig. 262, puis replier les deux bords, fig. 268 et 264, qui montrent les deux côtés du paquet ; plier sur le dessus, Figs. 265 et 266, et la sangle prête à porter, Figs. 267 et 268.
Pour un rouleau de couverture
Plier comme dans la Fig. 269 ; plier les extrémités et rouler (fig. 270). Attachez ou attachez les extrémités ensemble (fig. 271).