Bordure de dentelle dentelée / Serrated Lace Edging
Tricot / Knitting
| ssk | slip, slip, knit = slip 2 stitches as if to knit, slip both back on left needle, knit these 2 stitches togethe. | faire glisser 2 mailles séparément comme pour les tricoter à l'endroit, les remettre ensemble sur l'aiguille gauche, tricoter les 2 mailles ensemble à l'endroit= 2 mailles torses ensemble à l'endroit. |
Français
Cette bordure de dentelle est travaillée latéralement comme une pièce séparée.
Vous montez 11 mailles, puis répétez les quatre rangs encore et encore jusqu'à ce que la bordure ait la même longueur que le bord auquel vous l'attacherez.
Relier les 4 premiers points du rang 4 est ce qui cré le bord dentelé.
Tricoter un rang à l'endroit pour préparer le début du point.
| Monter 11 mailles | |
| R1 | 3 end, [1 jeté, ssk, 1
end] 2 fois, [1 jeté] 2 fois, 1 end, [1 jeté] 2 fois, 1 end—15
mailles (Travailler les 2 jetés comme 2 mailles) |
| R2 | [2 end, 1 env] 4 fois, 3 end |
| R3 | 3 end, 1 jeté, ssk, 1 end, 1 jeté, ssk, 7 end |
| R4 | Rabattre 4 mailles, 3 end, 1 env, 2 end, 1 env, 3 end—11 mailles |
| Répéter les rangs 1 – 4 jsq la longueur désirée |
English
This lacy edging is worked sideways as a separate piece.
You cast on 11 stitches, then repeat the four rows over and over until the edging is the same length as the edge you will be attaching it to.
Binding off the first 4 stitches on row 4 is what creates the serrated edge.
Knit one row in preparation for beginning the pattern.
| Cast on 11 sts. | |
| R1 | K3, [yo, ssk, k1] twice,
[yo] twice, k1, [yo] twice, k1—15 sts (Treat the double yarn overs as 2 stitches) |
| R2 | [K2, p1] 4 times, k3 |
| R3 | K3, yo, ssk, k1, yo, ssk, k7 |
| R4 | BO 4 sts, k3, p1, k2, p1, k3—11 sts |
| Repeat Rows 1 – 4 to desired length. |
