Bordure de feuille de palmier / Palm Frond Edging
Tricot / Knitting

Français

Cette belle bordure, avec ses délicates frondes à simple brin, habiller tout objet qu'il orne.

  Monter 10 mailles et tricoter un rang à l'endroit
R1 1 gl, 1 end, [1 jeté, 2 ensembles end] 2 fois, [1 jeté] 4 fois, 2 ensembles end, 1 jeté, 2 ensembles env
R2   1 jeté, 2 ensembles env, 1 end, [1 end, 1 env] 2 fois (dans le quadruple jeté), [1 end, 1 env] 2 fois, 2 end
R3   1 gl, [1 end, 1 jeté, 2 ensembles end] 2 fois, 4 end, 1 jeté, 2 ensembles env
R4   1 jeté, 2 ensembles env, 5 end, [1 env, 2 end] 2 fois
R5   1 gl, 1 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 2 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 3 end, 1 jeté, 2 ensembles env
R6   1 jeté, 2 ensembles env, 4 end, 1 env, 3 end, 1 env, 2 end
R7   1 gl, 1 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 3 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 2 end, 1 jeté, 2 ensembles env
R8  1 jeté, 2 ensembles env, 3 end, 1 env, 4 end, 1 env, 2 end
R9   1 gl, 1 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 4 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 1 end, 1 jeté, 2 ensembles env
R10  1 jeté, 2 ensembles env, 2 end, 1 env, 5 end, 1 env, 2 end
R11  1 gl, 1 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 5 end, 1 jeté, 2 ensembles end, 1 jeté, 2 ensembles env
R12  Rabattre 3 m.; gl la m. de l'aig. gauche sur l'aig. droite; 1 jeté, 2 ensembles env, 5 end, 1 env, 2 end
  Répéter les rangs 1 – 12 jsq longueur désirée
 

English

This beautiful edging, with its delicate single-strand “fronds,” will dress up any item it adorns.

  Cast on 10 sts and knit 1 row
R1 Sl 1, k1, [yo, k2tog] twice, [yo] 4 times, k2tog, yo, p2tog
R2   Yo, p2tog, k1, [k1, p1] twice (into the quadruple yarn over), [k1, p1] twice, k2
R3   Sl 1, [k1, yo, k2tog] twice, k4, yo, p2tog
R4   Yo, p2tog, k5, [p1, k2] twice
R5   Sl 1, K1, yo, k2tog, k2, yo, k2tog, K3, yo, p2tog
R6   Yo, p2tog, k4, p1, k3, p1, k2
R7   Sl 1, k1, yo, k2tog, k3, yo, k2tog, k2, yo, p2tog
R8  Yo, p2tog, k3, p1, k4, p1, k2
R9   Sl 1, k1, yo, k2tog, k4, yo, k2tog, k1, yo, p2tog
R10  Yo, p2tog, k2, p1, k5, p1, k2
R11  Sl 1, k1, yo, k2tog, k5, yo, k2tog, yo, p2tog
R12  BO 3; sl the st on the right needle to the left needle; yo, p2tog, k5, p1, k2
  Repeat Rows 1 – 12 to desired length

 

 

 

 

 

 

 

Recherche personnalisée