Bordure en filet / Netted Edging
Tricot / Knitting
6 chain | Knit the next st, [then slip it back to the left needle and knit it again] 5 times, having knit the same st 6 times. | Tric. la prochaine maille à l'endroit, [remettre la maille tricotée sur l'aig gauche] 5 fois, vous tricoter la même maille 6 fois |
Français
Cette bordure simple est un bel accompagnement pour les foulards diaphanes et les enveloppes, ou comme garniture sur les demi-rideaux et les cantonnières.
Il emploie une manoeuvre inhabituelle, 6 chain, qui est décrite ci-haut.
Ce point commence par le côté envers.
Les instructions entre deux * * signifie: Répétez cette séquence
Monter 14 mailles | ||
R1 | 1 end, *1 jeté, 2 ensembles end* | rép de * jsq dernière maille, 1 jeté, 1 end—15 sts |
R2 | 6 chain,
1 end, passer la maille 6 chain pardessus la
1 end, *1 jeté, 2 ensembles end* |
rép de * jsq dernière maille, 1 end |
Répéter les rangs 1 – 2 jsq longueur désirée |
English
This simple edging is a beautiful accompaniment to diaphanous scarves and wraps, or as a trim on half curtains and valances.
It employs an unusual maneuver, 6 chain, which is described above.
This edging begins with a wrong side row.
Instructions between two * * means: Repeat this sequence
Cast on 14 sts. | ||
R1 | K1, *yo, k2tog* | rep from * to last st, yo, k1—15 sts |
R2 | 6 chain, k1, pass the 6 chain st over the k1 and off the right needle, *yo, k2tog* | rep from * to last st, k1 |
Repeat Rows 1 – 2 to desired length |