Drop Dead Dice Game / Jeu de Dés
Jeux
Dice Game
|
Players: Any number. Required: 1) 5 dice; 2) A sheet of paper on which to record players' scores. Object of the game: Players aim to make the highest total score. How to play: Eaach player in turn rolls five dice several times. The player's score for each throw is the total of the numbers in that throw. Any throw containing a 2 or a 5, however, scores nothing. Any dice showing those numbers must be removed from succeeding throws by that player. For example, if a player threw 2, 4, 6, 3, 4 on their first throw, the dice showing 2 would count zero, and on their second throw they would roll only four dice. Eventually they may be reduced to only one dice. When this shows a 2 or a 5, they are said to have dropped dead, and is out of the game. It is possible, of course, for a sudden demise to result from the very first throw, e.g. 5, 5, 5, 2, 2; and equally possible to survive profitably for a long time with only one dice! The game can also be played with each player having several throws, exactly as above, but throwing only one dice in a turn, and passing it to the player to the left after each throw. This makes the game more exciting, but, after each player's throw, a careful note must be made of their score so far, and how many dice (if any) they have left. |
Joueurs : n'importe quel nombre. Requis : 1) 5 dés ; 2) Une feuille de papier sur laquelle enregistrer les scores des joueurs. But du jeu : Les joueurs visent à faire le score total le plus élevé. Déroulement du jeu : Chaque joueur à tour de rôle lance cinq dés plusieurs fois. Le score du joueur pour chaque lancer est le total des nombres de ce lancer. N'importe quel lancer contenant un 2 ou un 5, cependant, ne rapporte rien. Tous les dés affichant ces nombres doivent être retirés des lancers successifs par ce joueur. Par exemple, si un joueur lance 2, 4, 6, 3, 4 lors de son premier lancer, les dés indiquant 2 compteront zéro, et lors de son deuxième lancer, il ne lancerait que quatre dés. Finalement, ils peuvent être réduits à un seul dé. Quand les dés montre un 2 ou un 5, on dit qu'ils sont tombés morts, et sont hors jeu. Il est bien sûr possible qu'une disparition soudaine se produise dès le premier lancer, par ex. 5, 5, 5, 2, 2 ; et tout aussi possible de survivre longtemps avec un seul dé ! Le jeu peut également être joué avec chaque joueur ayant plusieurs lancers, exactement comme ci-dessus, mais en ne lançant qu'un seul dé par tour et en le passant au joueur de gauche après chaque lancer. Cela rend le jeu plus excitant, mais, après le lancer de chaque joueur, une note attentive doit être faite de leur score jusqu'à présent et du nombre de dés (le cas échéant) qu'il leur reste. |
