Soccer
Dice Game / Jeu de Dés
Jeux
Dice Game
|
You will need a six-sided dice and a pencil. • Ask each player to choose a team then toss a coin to determine who kicks off. • Roll the dice and follow the instructions on the menus, beginning with the Main Menu. • When a player reaches a greyed-out square or scores a goal, possession (ie. the die) is given to the other team. • Keep a tally of goals scored and continue playing until a specified time has elapsed or an agreed number of goals is reached. Good luck! Win like a Winner who Wins! |
Vous aurez besoin d'un dé à six faces et d'un crayon. • Demandez à chaque joueur de choisir une équipe puis de lancer une pièce pour déterminer qui commencera. • Lancez les dés et suivez les instructions des menus, en commençant par le menu principal. • Lorsqu'un joueur atteint une case grisée ou marque un but, la possession (c'est-à-dire le dé) est donnée à l'autre équipe. • Gardez un décompte des buts marqués et continuez à jouer jusqu'à ce qu'un temps spécifié se soit écoulé ou qu'un nombre convenu de buts soit atteint. Bonne chance! Gagner comme un Gagnant qui Gagne ! |
| 1 - Main Menu / Menu principal | ||
|
|
throw-in | remise en jeu |
|
|
pass (roll again) |
passer (rouler à nouveau) |
|
|
pass (roll again) | passer (rouler à nouveau) |
|
|
tackle | plaqueur |
|
|
pass (roll again) | passer (rouler à nouveau) |
|
|
shoot | lance |
| 2 - Throw-In Menu / remise en jeu | ||
|
|
lose ball |
ballon perdu |
|
|
keep ball (return to main menu) |
garder le ballon (retourner au menu principal) |
|
|
lose ball |
ballon perdu |
|
|
keep ball (return to main menu) |
garder le ballon (retourner au menu principal) |
|
|
lose ball |
ballon perdu |
|
|
keep ball (return to main menu) | garder le ballon (retourner au menu principal) |
| 3 - Shot Menu / Lancer | ||
|
|
goal |
but |
|
|
miss |
manqué |
|
|
goal |
but |
|
|
saved |
sauf |
|
|
post (roll shot die again) |
post (lancez à nouveau le dé de tir) |
|
|
penalty | pénalités |
| 4 - Penalty Menu / Menu des pénalités | ||
|
|
saved | sauf |
|
|
crossbar (roll penalty dice again) | barre transversale (rouleau de pénalité dés à nouveau) |
|
|
goal | but |
|
|
goal | but |
|
|
goal | but |
|
|
goal | but |
Design Your Own Soccer Dice Game / Concevez votre propre jeu de dés de Soccer
You may find you want to make your dice game more exciting or more realistic. You could introduce a Free Kick Menu or a Corner Menu or find a way to decide which player has scored. You can do all of this with dice too. Simply fill in the menus and sub-menus below with your ideas and join them with arrows in the right place to make your version of the Football Dice Game even better than the original.
Voulez faire votre jeu de dé plus excitant ou plus réaliste. Vous pourriez introduire un Menu Coup Franc ou un Menu Coin ou trouver un moyen de décider quel joueur a marqué. Vous pouvez aussi faire tout cela avec des dés. Remplissez simplement les menus et sous-menus ci-dessous avec vos idées et rejoignez-les avec des flèches au bon endroit pour rendez votre version du jeu de dés de Soccer encore plus Meilleur que l'original.
