20 Strong Baba Yaga

20 Strong Règlement en Français

20 Strong Baba Yaga Rulebook En

Contenu
Contents

18 cartes Ennemi Enemy cards (6 de chaque couleur : or, blanc et rouge Gold, White, and Red),

2 cartes Boss Boss cards (Chicken House, Baba Yaga),

15 cartes Relique Relic cards (5 de chaque couleur : or, blanc et rouge Gold, White, and Red),

17 cartes Héros Hero cards (représentant 8 héros heroes)

Cette extension de campagne campaign expansion pour Tanglewoods vous permet d’enchaîner
les trois paquets de la trilogie to play all three decks — Red, Gold, and White — avec le même héros, en conservant votre progression et la continuité de l’aventure.

L’objectif The goal est de traverser ces trois paquets, puis de vaincre le boss final defeat the final boss: la fourbe Baba Yaga, qui s’est fait passer pour une marchande bienveillante friendly merchant tout au long de votre périple !

Remarque : les sbires et les reliques Minions and relics portent une icône dans leur coin supérieur droit, indiquant à quel paquet ils appartiennent (Gold: , White: , et Red: ).    

Les cartes issues de l’extension « Baba Yaga » comportent la mention « BY » dans leur numéro d’identification ; elles doivent être retirées de leurs paquets respectifs lorsque vous ne jouez pas avec cette extension.

Héros
Heroes

Les héros de cette extension peuvent être utilisés dans n’importe quelle partie standard de Tanglewoods standard game.

Dans le cadre d’une partie en mode campagne campaign mode game, les héros suivants peuvent être utilisés :

• Tout héros issu de cette extension

• Tout héros universel universal hero

• Issus de Tanglewoods (White) : « Peckish / Reckless » et « Bubbly / Ennui »

• Issus de Tanglewoods (Red) : « The Marquis du Carabas / Puss In Boots » et « Piping Piper/Pied Piper »
Les trois cartes « Géant » (Giant) fonctionnent ensemble comme un seul et même héros.

Les cartes « Corbeau » (Raven) sont utilisées avec le héros « Sister of Ravens ».

Certains héros de cette extension sont universels universal hero et peuvent être intégrés à n’importe quel paquet ; ils portent l’icône de héros universel.

Objectif
Goal

L’objectif de cette campagne est de survivre (et, idéalement, mais pas nécessairement, de remporter la victoire) aux trois paquets « Tanglewoods », puis de vaincre defeat Baba Yaga lors d’un affrontement final épique
en deux parties two-part boss endgame .

Si vous parvenez à vaincre Baba Yaga, vous gagnez la campagne.

Si les points de vie de votre héros hero’s Health tombent en dessous de 1 durant
cet affrontement final campaign endgame, vous perdez la campagne.

Mise en place
Setup

Choisissez l’ordre order dans lequel vous allez jouer les trois paquets decks « Tanglewoods ».

L’ordre recommandé est : Gold, puis White, et enfin Red.

Toutefois, si vous vous sentez à l’aise avec les défis spécifiques differing challenges que propose chaque paquet, vous pouvez les organiser order them comme bon vous semble, ou même en déterminer l’ordre de manière aléatoire randomize the order, pour une expérience plus variée.

Mettez en place chaque partie comme d’habitude Set each game up as normal, avec les exceptions suivantes :

• Mélangez les serviteurs suivants dans le paquet correspondant (Minion, Forest, ou Hunt Deck), selon le paquet que vous utilisez :

» Gold: Bannik

» White: Dhampir

» Red: Rusalka

• Consultez la section « Difficulté de la campagne » Campaign Difficulty pour plus de détails sur
les niveaux de difficulté difficulty levels du mode campagne campaign mode.

Si vous jouez au niveau de difficulté le plus bas lowest campaign difficulty level,
« Voyageur des Bois-enchevêtrés » Tanglewoods Traveler (recommandé pour une première partie), remettez tous les autres serviteurs de la campagne campaign minions dans la boîte.

Si vous jouez à un niveau de difficulté supérieur higher difficulty, ajoutez des serviteurs en renfort reinforcement minions, comme indiqué dans la section « Difficulté de la campagne » Campaign Difficulty.

Notez que vous devez également choisir un niveau de difficulté difficulty level pour votre paquet de départ starting deck, en plus de définir la difficulté de la campagne.

• Mettez de côté les cartes « Chicken House » et « Baba Yaga » (boss).

• Séparez les reliques par paquet the relics by deck, mélangez chaque pile et mettez-les de côté.

• Prévoyez un emplacement dédié set-aside area pour votre pile de « petit bois » kindling pile.

Finalisation des paquets
Completing Decks

Certains événements spécifiques surviennent unique things happen lorsque vous terminez chaque paquet complete each deck en mode campagne.

SI VOUS AVEZ GAGNÉ LA PARTIE :
IF YOU WON THE GAME

• Piochez au hasard Randomly draw trois des cinq reliques five relics associées au paquet
que vous avez vaincu the deck you defeated, puis choisissez-en une à conserver pour le reste de la campagne.

Les reliques sont décrites plus en détail ci-dessous.

• Conservez les caractéristiques stats et l’or gold de votre héros tels qu’ils sont à la fin de la partie their current value pour entamer la suivante into the next game.

Votre héros reste sur la même face remains on the same side que celle qu’il présentait à la fin de la partie.

• Pour ajuster la difficulté difficulty scaling, augmentez votre niveau de difficulté de +2 par rapport au niveau précédent pour la partie suivante (si vous jouez avec un autre deck).

Si vous deviez dépasser le niveau 10 go above a difficulty of 10, restez au niveau 10 et perdez 2 pièces d’or lose 2 gold pour chaque niveau que vous ne pouvez pas ajouter.

SI VOUS AVEZ PERDU LA PARTIE :
IF YOU LOST THE GAME

• Vous devez sacrifier une relique obtenue précédemment sacrifice a previously earned relic pour poursuivre la campagne.

Si vous ne possédez aucune relique, la campagne prend fin (vous perdez la campagne lose the campaign).

• Choisissez la face de départ de votre héros your hero’s starting side pour
la partie suivante (le cas échéant) next game (if relevant).

Rétablissez les caractéristiques de votre héros hero’s stats à leurs valeurs initiales
et remettez votre réserve d’or à 0 reset your gold to 0.

• Pour ajuster la difficulté, diminuez votre niveau de difficulté de -1 par rapport au niveau précédent pour la partie suivante (si vous jouez avec un autre deck).

Si vous deviez descendre en dessous du niveau 0, restez au niveau 0.

Ensuite, que vous ayez gagné ou perdu you won or lost:

• Placez tous les objets présents dans l’inventaire de votre héros all items that were in your hero’s inventory à la fin de la partie dans la « pile de petit bois » (kindling pile).

Leur ordre et leur orientation n’ont pas d’importance.

À l’issue de la campagne, il est avantageux d’avoir autant de cartes que possible
dans la pile kindling many cards in the kindling pile.

• Retirez de votre deck « Sbires », « Forêt » ou « Traque » Minion, Forest, or Hunt Deck tous les ennemis de campagne qui n’ont pas été vaincus durant la partie were not defeated during the game, et placez-les sous la carte Baba Yaga.

Écartez du jeu tous les ennemis de campagne qui ont été vaincus Remove all defeated campaign enemies.

• Mélangez le deck « Sbires », « Forêt » ou « Traque » Minion, Forest, or Hunt Deck utilisé lors de la partie que vous venez de terminer, et mettez-le de côté jusqu’à la fin de la campagne.

Reliques
Relics

Les reliques confèrent des avantages permanents ongoing benefits.

Elles sont obtenues à l’issue de chaque partie remportée et sont cumulables are cumulative; vous pouvez donc en posséder jusqu’à trois à la fin d’une campagne.

Les reliques ne sont pas considérées comme des objets items et ne comptent donc pas dans
la limite de votre inventaire inventory limit.

Les reliques sont obtenues sur leur face ordinaire (rose) their ordinary (pink) side et peuvent être retournées sur leur face améliorée (violette) flipped to their upgraded (purple) side à tout moment, en contrepartie d’une réduction des caractéristiques stats de votre héros.

Chaque relique indique un coût d’amélioration upgrade cost dans le coin inférieur droit bottom right corner de sa face ordinaire.

Il s’agit de la valeur dont vous devez réduire vos caractéristiques reduce your stats for the upgrade pour effectuer l’amélioration.

Cette réduction peut être répartie entre différentes caractéristiques .

Une fois améliorée, une relique le reste pour toute la durée de la campagne.

Phase finale de la campagne
Campaign Endgame

Après avoir terminé le troisième paquet « Tanglewoods », passez immédiatement à la
phase finale de la campagne campaign endgame.

Mise en place :
To set up

• Placez tous les dés d’unité dans votre réserve de dés. Place all unit dice in your dice pool

• Gardez à portée de main les cartes « Chicken House » et « Baba Yaga » (boss), ainsi que tous
les ennemis de la campagne non vaincus undefeated campaign enemies qui leur étaient associés.

• Assurez-vous que les paquets « Forest », « Hunt » et « Minion » (des séries Gold, White, et Red) sont à proximité.

La phase finale de la campagne The campaign endgame se compose de deux affrontements two conflicts:

d’abord contre la « Chicken House », puis un affrontement ultime contre final conflict against Baba Yaga.

Chaque affrontement de cette phase finale suit les règles habituelles, avec les exceptions suivantes :

• Tous les ennemis actifs All active enemies doivent être vaincus defeated pour remporter la victoire.

• Lors de l’étape des « dés d’épuisement » Exhaust Dice step, si le boss n’est pas vaincu, les dés qui lui ont été assignés ne sont pas épuisés are not exhausted.

Activez le boss comme à l’accoutumée. Activate the boss as normal.

Le verso on the back de chaque carte de boss boss card représente l’autre boss other boss; vous pouvez donc utiliser les deux cartes simultanément pour garder visibles à la fois les caractéristiques et l’illustration complète du boss concerné.

Chaque boss comporte des instructions pour l’activation d’ennemis supplémentaires activating additional enemies.

Vous pouvez corrompre les ennemis actifs bribe active enemies durant la phase d’activation de chaque affrontement final, comme d’habitude (gardez toutefois à l’esprit que chaque boss offre une utilité pour l’or qu’il vous reste).

Lorsque le dernier ennemi de l’affrontement contre la « Chicken House » est vaincu, terminez l’engagement.

Retournez ensuite les cartes de boss pour faire apparaître Baba Yaga et entamez le second affrontement.

Une fois le dernier ennemi de l’affrontement contre Baba Yaga vaincu,
vous gagnez la partie ! Baba Yaga conflict is defeated, you win !

Voici quelques précisions importantes concernant les ennemis durant cette phase finale de la campagne :

• Le Bannik (un ennemi issu de la campagne *Tanglewoods: Gold*) est activé sur sa face « nuit » nighttime side.

Tous les autres ennemis de la campagne *Gold* sont activés sur leur face « jour » daytime sides.

• Lorsque vous piochez drawing des ennemis de la campagne *White*, si vous tirez une carte « fable », piochez à nouveau jusqu’à obtenir un ennemi.

• Durant ces deux affrontements finaux, ignorez tous les effets et autres icônes all effects and other icons présents sur les ennemis (autres que les boss).

Seules leurs caractéristiques sont prises en compte.

Campaign Difficulty

In addition to adjusting your deck difficulty, you must also set your overall campaign difficulty at the start of your campaign.

For each deck, the campaign comes with a set of three reinforcement enemies:
Difficulté de la campagne

En plus d’ajuster la difficulté de votre deck, vous devez également définir la difficulté globale de la campagne au début de celle-ci.

Pour chaque deck, la campagne inclut un ensemble de trois ennemis de renfort :

• Gold: Cornflower Witch
• White: Balachko
• Red: Drekavac

• Or : Cornflower Witch
• Blanc : Balachko
• Rouge : Drekavac
During setup of each game of your campaign,
shuffle a number of reinforcement enemies in with the other minion cards based on the campaign’s difficulty level:

• Tanglewoods Traveler: 0 reinforcements
• Tanglewoods Troubadour: 1 reinforcement
• Tanglewoods Tussler: 2 reinforcements
• Tanglewoods Terror: 3 reinforcements
Lors de la mise en place de chaque partie de votre campagne,
mélangez un certain nombre d’ennemis en renfort aux autres cartes sbires, en fonction du niveau de difficulté de la campagne :


• Voyageur des Tanglewoods : 0 renfort
• Troubadour des Tanglewoods : 1 renfort
• Bagarreur des Tanglewoods : 2 renforts
• Terreur des Tanglewoods : 3 renforts

Giant Hero Card / Carte Héros géante

   

Raven Hero Card / Carte Héros Corbeau

Relic Card / Carte Relique

Minion Cards / Cartes serviteurs

Boss Cards / Cartes de boss