Recherche personnalisé / personalised search

 

 

Tricot Symboles / Knitting Chart Symbols

Japanese Industrial Standards

1 m.  end Knit-stitch
1 m.  env Purl-stitch

 
maille torse Twisted stitch

 
1 jeté Yarn over

 
1 m glissée à l'endroit Slip stitch
1 m glissée à l'envers Slip Purlwise stitch
surjet simple
1 m gl, 1 end, passer la m gl pardessus la m tric.
Slip, Knit, Pass Over
glisser 1 maille , tricoter 1 maille env, passer la maille glissée par dessus la maille tricotée Close SKPO but purling version
2 mailles ensemble à l'endroit Together/Knit 2 Stitches Together
2 mailles ensemble à l'envers Together/Purl 2 Stitches Together
glisser 1 maille , tricoter 2 mailles end ensemble, passer la maille glissée par dessus la maille tricotée Double Left-Slanting Decrease

Slip 1, knit 2 together, pass slipped stitch over.

3 mailles ensemble à l'endroit Together/Knit 3 Stitches Together
Diminution Double centrée

glisser 2 mailles ensemble comme pour les tric ensemble, tricoter 1 maille end, passer les mailles glissée par dessus la maille tricotée

Double centered decrease

Slip 2 stitches together (as if to knit 2 together), knit 1, pass slipped stitches over the knit stitch.

Augmentation droite

Piquer l'aig droite dans la maille 1 rang en dessous de la prochaine mailles de l'aig gauche. Glisser la maille sur l'aig gauche et tric la à l'end. Tric à l'end la prochaine maille de l'aig gauche.

Right Increase

With the right needle, pick up the stitch below of the stitch on the left needle. Slip the stitch to the left needle. Knit on the needle. Knit on the next stitch.

Augmentation droite envers

Avec le fil devant, piquer l'aig droite dans la maille 1 rang en dessous de la prochaine mailles de l'aig gauche. Lever la maille et tric la à l'env. Tric à l'env la prochaine maille de l'aig gauche.

 

Right Increase purlwise

With yarn in front, insert the right-hand needle into the stitch 1 row below the next stitch on the left-hand needle. Lift the stitch and purl it. Purl the next stitch on the left-hand needle.

Augmentation gauche

Piquer l'aig droite dans la maille 2 rangs en dessous de la prochaine mailles de l'aig droite. Piquer l'aig droite derr la boucle et tric à l'end.

Left Increase

With the left needle, pick up the stitch-two-row-below of the stitch on the right needle. Insert the right needle into the back loop, and knit on it.

Augmentation gauche envers

Tric à l'envers la maille où l'augmentation est désirée. Piquer l'aig gauche dans la maille 1 rang en dessous ce cette même maille. Placer cette maille levée sur l'aig gauche. Tric à l'envers cette maille.

Left Increase purlwise

Purl the stitch above the place where the increase is desired. Insert the left-hand needle into the stitch 1 row below that same stitch. Place the lifted stitch on the left-hand needle. Purl the lifted stitch.

Boucle

Mettez le fil de travail sur votre index droit. Tourner à l'intérieur de la main et accrochez le fil avec l'aiguille gauche. Une fois la boucle réalisée, retirez le doigt. Une boule a été faite. Répétez jusqu'à ce que vous en ayez besoin. Ces points ont tendance à se desserrer lorsque vous les tricotez. Donc, il vaut mieux garder les boucles serrées.

Loop Cast-on

Put on the working yarn on your right forefinger. Turn inside your hand and hook the yarn with the left needle. After the loop was made, pull off the finger. A loop-cast-on-stitch was made. Repeat it until you required. This stitches tend to loosen when you knit on them. So, you had better keep tight the loops.

Augmentation accrue

1 end. Tout en gardant la maille sur l'aiguille gauche, enrouler le fil de travail avec l'aiguille droite. Tricoter la même maille. Il y a 3 mailles dans la maille. Cela augmente de 2 mailles en une seule fois.

Over Increase

Knit. While keeping the stitch on the left needle, hook the working yarn on the right needle. Knit on the same stitch. Three stitches stand on the stitch. This increases 2 stitches at a time.

Rabattre Cast off
Maille par dessus

Piquer l'aig droite dans la maille à passer dessus, et passer la par dessus la maille tricotée.

Stitch Over

Insert the right needle into the stitch which to go over. And move the stitch over.

2 mailles par dessus

Stitch Over 2 stitchs

Tricoter à l'endroit la mailles du rang en dessus. Knit stitch in row below

 

Tricoter à l'envers la mailles du rang en dessus. Purl stitch in row below

Maille torse avec la mailles du rang en dessus.

Piquer l'aig droite dans la maille dans la maille sous la première maille sous l'aig gauche et enlever la maille de l'aig gauche.

Accrochez le fil avec l'aig gauche. La maille précédente n'est pas en boucle et est au-dessus de la maille. Glisser la maille sur l'aig droit. Insérer l'aig dans ces deux mailles.

Tricoter les 2 mailles ensemble. La maille précédente (rouge) n'est pas en boucle et est au-dessus de la maille (verte).

Twist Stitch in row below

Insert the right needle into the stitch below the first stitch on the left needle, and pull the left needle out of the stitch.

Hook the strand by the left needle. The above stitch is un-looped and is over the stitch. Slip the stitch to the right needle. Insert the left needle through the stitches together.

Knit the stitches together. The above stitch(red) is un-looped and is over the twist stitch(green) below.

2 m.  croisées vers la droite à l'endroit sur l'endroit ou à l'envers sur l'envers:

tricoter d'abord la 2e m.  en passant devant la 1er puis la 1erm.

2-st Left Cross

Insert the right needle into the second stitch, while holding the first stitch with your left finger. Carry the needle right of the first stitch on the left needle. Knit. Knit on the first stitch. Pull the left needle out of the second stitch.

2 m.  croisées vers la gauche à l'endroit sur l'endroit ou à l'envers sur l'envers:

tricoter d'abord la 2e m.  en passant derrière la 1er, puis la 1er m.

2-st Right Cross

Push the right needle away, and knit to right of the first stitch. Knit on the first stitch. Pull the left needle out of the stitch.

La maille gauche passe au travers de la maille droite.

Glisser 1 maille comme pour la tric à l'endr. Faite la même chose avec la maille suivante. Passer la première maille glissé par dessus la seconde et tricoter la à l'endroit. Tricoter la première maille glissée. 

Left Stitch Pass Through Right Stitch

Insert the right needle knitwise, and slip the stitch to the right needle. Do the next stitch as same. Insert the left needle into the first stitch.  Pass the stitch over the second stitch. Insert the left needle into the second stitch. Knit on the second(red) stitch. Insert the right needle into the first(green) stitch and knit on it. The left stitch pass through the right stitch.

La maille droit passe au travers de la maille gauche.

Insérer l'aig droite dans la seconde maille en tenant la première avec votre doigt gauche. Tric la seconde maille à l'endr en passent par dessus la première. Tricoter à l'endr la première.

Right Stitch Pass Through Left Stitch

Insert the right needle into the second stitch, while holding the first stitch with your left finger. Carry the needle right of the first stitch on the left needle. Knit on the second(red) stitch. Hook the first(green) stitch with the left needle, and drag through the second(red) stitch. Knit on the first(green) stitch. The right stitch pass through the left stitch.

  Left-slant faux cable
  Right-slant faux cable
  4-stitch left-slant cable
  4-stitch right-slant cable
  Left-slant 3-stitch twist
  Right-slant 3-stitch twist
  Left-slanting decrease and yarn over
  Yarn over and left-slanting decrease
  Right-slanting decrease and yarn over
  Yarn over and right-slanting decrease
  Yarn over and double-centered decrease
(no slant)
  Yarn over and left-slanting double decrease
  Yarn over and right-slanting double decrease

Autres versions

Version 1

  Écoulé (écoul. ): Laisser tomber la maille.

Sans l'écoulé (écoul. ): Laisser la maille sur l'aiguille, sans la laisser tomber.
 

Pas de mailles No stitch
Rabattre BO: Bind off.
ou 1 m.  end.  sur l'end. , 1 m.  env.  sur l'env.  Knit on RS, Purl on WS
ou 1 m.  env.  sur l'end. , 1 m.  end.  sur l'env. Purl on RS, Knit on WS
1 m.  gl

m.  glissée à l'envers (fil derrière la m. )

Sl wyib:

Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on RS and WS.

1 m.  gl 

m.  glissée à l'envers (fil devant la m.)

Sl wyif:

Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left
to right needle on RS and WS.

Glisser 1 maille , tricoter 1 maille à l'endroit, passer la maille glissée par dessus la maille tricotée. Skp: Slip 1 stitch knitwise, knit 1, pass slipped stitch over knit stitch and off right needle.
1 m.  end.  torse: m.  endroit torse sur l'endroit ou m.  envers torse sur l'envers. 

1 m.  env.  torse : m.  envers torse sur l'endroit ou m.  endroit torse sur l'envers. 

K tbl: Knit stitch through back of loop on RS.

P tbl: Purl stitch through back of loop on WS.

1 m.  torse env. : m.  envers torse sur l'endroit ou m.  endroit torse sur l'envers. 

1 m.  end.  torse: m.  endroit torse sur l'endroit ou m.  envers torse sur l'envers. 

P tbl: Purl stitch through back of loop on RS.

K tbl: Knit stitch through back of loop on WS.

1 Boucle: 1 m.  endroit, ne pas la faire tomber de l'aiguille gauche, passer le fil en avant, l'enrouler autour du pouce gauche de façon à former une boucle, repasser le fil en arrière.

Tricoter à nouveau à l'endroit la m.  de l'aiguille gauche, laisser tomber la m.  de l'aiguille gauche, faire 1 jeté et rabattre les 2 m.  de l'aiguille droite sur le jeté.  1 m.  endroit

Loop 1: Knit into next st, but don’t drop it off the needle.  Bring yarn to front, between the needles, and loop it over your thumb, then bring the yarn between the needles to the back.

Knit into the stitch again, this time bringing it up and off the left needle.  You will have 2 stitches on the right needle.  Pass the 1st stitch over the 2nd and off to secure the loop.

tricoter à l'endroit dans la maille du rang précédent K1 below: Knit into stitch below next stitch on left needle.
tricoter à l'envers dans la maille du rang précédant P1 below: Purl into stitch below next stitch on left needle.
1 j. : Un jeté Yo: Yarn over.
tricoter à l'endroit la maille par devant puis par derrière Kfb: Knit into the front and then the back of the same stitch.
[1 end, 1 env, 1end] dans une maille, du côté endroit

[1 env, 1 end, 1 env] dans une maille, du côté envers

[K1, p1, k1] in 1 stitch on RS.

[P1, k1, p1] in 1 stitch on WS.

[1 end, 1 j. , 1 end] dans une maille, du côté endroit

[1 env, 1 j. , 1 env] dans une maille, du côté envers

[K1, yo, k1] in 1 stitch on RS.

[P1, yo, p1] in 1 stitch on WS.

[1 env, 1 j. , 1 env] dans une maille, du côté endroit

[1 end, 1 j. , 1 end] dans une maille, du côté envers

[P1, yo, p1] in 1 stitch on RS.

[K1, yo, k1] in 1 stitch on WS.

Tricoter à l'end, le brin avant, le brin arrière et le brin avant de la maille, du côté endroit

Tricoter à l'env, le brin avant, le brin arrière et le brin avant de la maille, du côté envers

Kfbf: Knit into the front, back, and front of 1 stitch on RS.

Pfbf: Purl into the front, back, and front of 1 stitch on WS.

1 jeté, 2 end, passé la jeté au dessus des 2 mailles end Yarn over, knit 2, pass the yo over the 2 knits.
1 gl, 2 end, 1 jeté, passé la maille glissée au-dessus des 2 end et de 1 jeté. Slip 1, knit 2, yarn over, pass slipped stitch over the 2 knits and the yarn over.
Du côté endroit tricoter 1 maille à l'endroit dans la boucle formée en levant sur l'aig. le brin horizontal, entre la maille tricotée et la prochaine maille. : aug. intercalaire endroit.

Du côté envers tricoter 1 maille à l'envers dans la boucle formée en levant sur l'aig. le brin horizontal, entre la maille tricotée et la prochaine maille. : aug, intercalaire endroit

M1 (make 1):

Increase 1 stitch by lifting horizontal strand in between stitch just worked and the next stitch and placing it onto the left needle. 

Knit into back of this loop on RS, purl into back of this loop on WS.

Augmentation intercalaire simple par derrière

avec l'aig.  gauche, prendre par derrière le brin horizontal entre la maille tricotée et la suivante et la tricoter comme une maille endroit. .

M1R: Insert the left needle from back to front into the horizontal strand between the last stitch worked on the right needle and the next stitch on the left needle. 

Insert needle into the front of the strand and knit it.

avec l'aig.  gauche, prendre par devant le brin horizontal entre la maille tricotée et la suivante, et la tricoter à l'endroit en la prenant par l'arrière de la maille: 1 aug, intercalaire torse. M1L: Insert the left needle from front to back into the horizontal strand between the last stitch worked on the right needle and the next stitch on the left needle. 

Insert needle into the back of the strand and knit it.

avec l'aig.  gauche, prendre par devant le brin horizontal entre la maille tricotée et la suivante, la tricoter en la prenant par l'arrière de la maille et la tricoter une seconde fois en la prenant par l'avant de la maille.

Sur le côté endroit la tricoter à l'endroit et du côté envers la tricoter à l'envers.

M2 (make 2): Increase 2 stitches by lifting horizontal strand in between stitch just worked and the next stitch and placing it onto the left needle.

Knit into back and then into the front of this loop on RS,

purl into back and then front of this loop on WS.

1 jeté 2 fois Yarn over twice.
1 jeté 3 fois Yarn over 3 times.
1 jeté 4 fois Yarn over 4 times.
Aug.  3 mailles en faisant 4 mailles dans une mailles.  Tricoter a l'endroit ou à l'envers le brin avant, arrière, avant et arrière de la maille. Inc 1-to-4: Increase 3 stitches by making 4 stitches in 1.  Knit or
purl into the front, back, front, and back of stitch (kfbfb).
Aug.  4 mailles en faisant 5 mailles dans une mailles.  Tricoter a l'endroit ou à l'envers le brin avant, arrière, avant, arrière et avant de la maille. Inc 1-to-5: Increase 4 stitches by making 5 stitches in 1.  Knit or
purl into the front, back, front, back, and front of stitch (kfbfbf).
Aug.  5 mailles en faisant 6 mailles dans une mailles.  Tricoter a l'endroit ou à l'envers le brin avant, arrière, avant, arrière, avant et arrière de la maille. Inc 1-to-6: Increase 5 stitches by making 6 stitches in 1.  Knit or
purl into front, back, front, back, front, and back of stitch (kfbfbfb).
Aug.  6 mailles en faisant 7 mailles dans une mailles.  Tricoter a l'endroit ou à l'envers le brin avant, arrière, avant, arrière, avant, arrière et avant de la maille. Inc 1-to-7: Increase 6 stitches by making 7 stitches in 1.  Knit or
purl into the front, back, front, back, front, back, and front of stitch (kfbfbfbf).
m.  longue endroit sur endroit:

m.  longue envers sur l'envers:

Piquer l'aiguille droite dans la m.  comme pour la tricoter à l'endroit ou a l'envers, enrouler le fil 2 fois sur l'aiguille droite pour tricoter 1 m.  endroit ou 1 m.  envers.  Laisser tomber la maille enroulée supplémentaire au prochain rang.

K1 elongated on RS,

P1 elongated on WS:

Knit or purl as usual, but wrap yarn over right needle twice and pull both loops through.  Drop extra wrap from needle on next row.

1 m.  glissée, 1 m.  end, 1 m.  end dans le brin arrière de la maille gl.  et rabattre par dessus la maille tric. Sl 1-k1-psso but k tbl of sl st first: Slip 1 stitch, knit 1 stitch, knit through back loop of slipped stitch and then pass it over the knit 1 and off the right needle.
1 m.  glissée, 1 m.  end, 1 jeté, rabattre la m.  glissée pardessus ces deux mailles. Sl 1-k1-yo-psso the k1 and the yo: Slip 1 stitch, knit 1 stitch, yarn over, pass the slipped stitch over the knit 1 and the yarn over.
Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit.  Sur le côté endroit

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté envers

K2tog on RS: Knit 2 stitches together as 1.

P2tog on WS: Purl 2 stitches together as 1.

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté endroit

Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit.  Sur le côté envers

P2tog on RS: Purl 2 stitches together as 1.

K2tog on WS: Knit 2 stitches together as 1.

faire glisser 2 mailles séparément comme pour à l'endroit, les remettre ensemble sur l'aiguille gauche, tricoter les 2 mailles ensemble à l'endroit: 2 mailles torses ensemble à l'endroit.  Sur le côté endroit

faire glisser 2 mailles séparément comme pour à l'envers, remettre les 2 mailles ensemble sur l'aiguille de gauche, et tricoter les 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté envers

Ssk on RS: Slip 2 stitches one at a time as if to knit.  Insert left needle into fronts of these 2 stitches and knit them together as 1.

Ssp on WS: Slip 2 stitches one at a time knitwise.  Insert left needle into backs of these 2 and purl them together as 1.

Tricoter à l'endroit 2 mailles ensemble dans les brins arrière des 2 maillesSur le côté endroit

Tricoter à l'envers 2 mailles ensemble dans les brins arrière des 2 mailles.  Sur le côté envers

K2tog tbl on RS: Knit 2 stitches together through back of loop.
 

P2tog tbl on WS: Purl 2 stitches together through back of loop.

Tricoter à l'envers 2 mailles ensemble dans les brins arrière des 2 mailles.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 2 mailles ensemble ensemble dans les brins arrière des 2 mailles.  Sur le côté envers

P2tog tbl on RS: Purl 2 stitches together through back of loop.

K2tog tbl on WS: Knit 2 stitches together through back of loop.

Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble.  Sur le côté envers

K3tog on RS: Knit 3 stitches together as 1.

P3tog on WS: Purl 3 stitches together as 1.

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble.  Sur le côté envers

P3tog on RS: Purl 3 stitches together as 1.

K3tog on WS: Knit 3 stitches together as 1.

Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble dans les brins arrière des 3 mailles.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble dans les brins arrière des 3 mailles.  Sur le côté envers

K3tog tbl on RS: Knit 3 stitches together as 1 through back of loop.

P3tog tbl on WS: Purl 3 stitches together as 1 through back of loop.

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble dans les brins arrière des 3 mailles.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble dans les brins arrière des 3 mailles.  Sur le côté envers

P3tog tbl on RS: Purl 3 stitches together as 1 through back of loop.

K3tog tbl on WS: Knit 3 stitches together as 1 through back of loop.

Glisser 2 mailles comme si vous les tricotiez  ensemble à l'envers dans les brins arrière, 1 env,  passer les deux mailles glissées pardessus la 1 env.  Sur le côté endroit

Glisser 2 mailles comme pour les tricoter à l'endroit, 1 end, passer les deux mailles glissées pardessus la 1 end.  Sur le côté envers

Sl 2-p1-p2sso (s2pp) on RS: Slip 2 stitches as if to purl 2 together through back of loop, purl 1, pass the 2 slipped
stitches over the p1 and off the right needle.

Sl 2-k1-p2sso (s2kp) on WS: Slip 2 stitches knitwise at the same time, knit 1, pass the 2 slipped stitches over the k1 and off the right needle.

Glisser 2 mailles comme pour les tricoter à l'endroit, 1 end, passer les deux mailles glissées pardessus la 1 end.  Sur le côté endroit

Glisser 2 mailles comme si vous les tricotiez  ensemble à l'envers dans les brins arrière, 1 env,  passer les deux mailles glissées pardessus la 1 env.  Sur le côté envers

Sl 2-k1-p2sso (s2kp) on RS: Slip 2 stitches knitwise at the same time, knit 1, pass the 2 slipped stitches over the k1 and off the right needle.

Sl 2-p1-p2sso (s2pp) on WS: Slip 2 stitches as if to purl 2 together through back of loop, purl 1, pass the 2 slipped stitches over the p1 and off the right needle.

Glisser une maille, tricoter à l'endroit 2 mailles ensemble, passer la maille glissée pardessus les 2 mailles tricotées ensemble. Sl 1-k2tog-psso (sk2p): Slip 1 stitch, knit 2 stitches together
as 1, pass the slipped stitch over the k2tog and off the right needle.
Glisser une maille, tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble, passer la maille glissée pardessus les 3 mailles tricotées ensemble. Sl 1-k3tog-psso (sk3p): Slip 1 stitch, knit 3 stitches together
as 1, pass the slipped stitch over the k3tog and off the right needle.
Tricoter à l'endroit 4 m.  ensemble.  Sur le côté endroit
Tricoter à l'envers 4 m.  ensemble.  Sur le côté envers

ou

Glisser 4 mailles, 1 end, passer les 4 mailles glissées pardessus la 1 end.

Dec 4-to-1 knitwise: Knit 4 stitches together as 1 on RS, purl 4 stitches together as 1 on WS.

—or—

Sl 4-k1-p4sso (s4kp): Slip 4 stitches, knit 1, pass the 4 slipped stitches over the k1 and off the right needle.

Tricoter à l'envers 4 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 4 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 4-to-1 purlwise: Purl 4 stitches together as 1 on RS,

knit 4 stitches together as 1 on WS.

Glisser 2 mailles comme pour les tricoter à l'endroit, 3 end, passer pardessus les 3 end les 2 gl. Sl 2-k3tog-p2sso (s2k3p): Slip 2 stitches together knitwise, knit 3 stitches together as 1, pass the 2 slipped stitches over the k3tog and off the right needle.
Tricoter à l'endroit 5 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 5 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 5-to-1 knitwise: Knit 5 stitches together as 1 on RS,

purl 5 stitches together as 1 on WS.

Tricoter à l'envers 5 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 5 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 5-to-1 purlwise: Purl 5 stitches together as 1 on RS,

knit 5 stitches together as 1 on WS.

Tricoter à l'endroit 6 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 6 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 6-to-1 knitwise: Knit 6 stitches together as 1 on RS,

purl 6 stitches together as 1 on WS.

Tricoter à l'envers 6 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 6 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 6-to-1 purlwise: Purl 6 stitches together as 1 on RS,

knit 6 stitches together as 1 on WS.

Tricoter à l'endroit 7 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 7 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 7-to-1 knitwise: Knit 7 stitches together as 1 on RS,

purl 7 stitches together as 1 on WS.

Tricoter à l'envers 7 m.  ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 7 m.  ensemble.  Sur le côté envers

Dec 7-to-1 purlwise: Purl 7 stitches together as 1 on RS,

knit 7 stitches together as 1 on WS.

Faire une ou des nopes: Tricoter 5 mailles dans la première maille:

1 end, 1 env, 1 end, 1 env, 1end, retourner le travail, 5 env, retourner le travail, 5 end, passer 4 mailles au-dessus de la mailles end.

Mb (make bobble): K1, p1, k1, p1, k1 into next st, turn, p5, turn, k5, pass the 4 sts one at a time over the knit st and off the needle to finish bobble.
Insérez l'aiguille droite entre les 4ème et 5ème points sur l'aiguille gauche et former une longue boucle, 4 end, passez la longue boucle sur les 4 points end pour l'enrouler. Wrap 4: Insert right needle between 4th and 5th stitches on left needle and draw up a long loop, knit 4, pass the long loop over the 4 knit stitches to wrap.
Laisser tomber la maille ou le jeté. Drop st(s) or yo(s) from previous row.
Maille spéciale: Voir les instruction du patron. Special stitch: See individual pattern instructions.
 
Maille spéciale: Voir les instruction du patron. Special stitch: See individual pattern instructions.
2MCG: 2 mailles endroit croisées à gauche

Sur le côté endroit:  1 m.  end.  dans le brin arrière de la 2iéme m.  sans l'écoul. , tric, la 1er m.  à l'end, sans l'écoul. , écoul.  les 2 m.

Sur le côté envers:  1 m.  env.  dans le brin arrière de la 2iéme m.  sans l'écoul. , tric, la 1er m.  à l'env, sans l'écoul. , écoul.  les 2 m.

LT

(RS): Skip 1st stitch on left needle, knit 2nd stitch through the back loop and leave on needle, knit skipped stitch, then drop both original stitches from left needle.

(WS): Skip last stitch on left needle, purl 2nd stitch through the back loop and leave on needle.  Purl skipped stitch, then drop both original stitches from left needle.

2MCD: 2 mailles endroit croisées à droite

 Sur le côté endroit: tric, la 2ième m.  à l'end, sans l'écoul. , 1 m.  end.  dans le brin arrière de la 1™ m.  sans l'écoul. , écoul, les 2 m.

Sur le côté envers:  tric, la 2ième m.  à l'env, sans l'écoul. , 1 m.  env.  dans le brin arrière de la 1™ m.  sans l'écoul. , écoul, les 2 m.

RT

(RS): Skip 1st stitch on left needle, knit 2nd stitch, knit skipped stitch, then drop both original stitches from left needle. 

(WS): Skip 1st stitch on left needle, purl 2nd stitch and leave on needle, purl skipped stitch, then drop both original stitches from left needle.

Gl.  1 m.  sur l'aig.  aux.  dev. , 1 env, tric, à l'end, la m.  de l'aig.  aux. 2-st LPC: Slip next stitch to cable needle and hold at front, purl 1 from left needle, knit 1 from cable needle.
Gl.  1 m.  sur l'aig.  aux.  der. , 1 end, tric, à l'env, la m.  de l'aig.  aux. 2-st RPC: Slip next stitch to cable needle and hold at back, knit 1 from left needle, purl 1 from cable needle.
Tricoter à l'endroit 2 m.  ensemble sans les laisser tomber de l'aiguille, tric.  à l'endroit la première maille une autre fois et laisser tomber les deux m.  de l'aig.  gauche. K2tog-k 1st st again: Knit 2 stitches together without dropping them from left needle, knit 1st stitch again and drop both stitches off left needle.
Tricoter à l'envers 2 m.  ensemble sans les laisser tomber de l'aiguille, tric.  à l'envers la première maille une autre fois et laisser tomber les deux m.  de l'aig.  gauche. P2tog-p 1st st again: Purl 2 stitches together without dropping them from left needle, purl 1st stitch again and drop both stitches off left needle.
Tricoter à l'envers 2 m.  ensemble sans les laisser tomber de l'aiguille, tric.  à l'endroit ces mêmes 2 m.  ensemble. P2tog-k2tog: Purl 2 stitches together without dropping them from left needle, knit same 2 stitches together and drop from left needle.
3MCG: 3 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (1 et 2):

Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis la m.  sur l'aiguille à torsade. 

C3F:

Slip next stitch to cable needle and hold at front, knit 2 from left needle, knit 1 from cable needle.

3MCD: 3 m.  croisées vers la droite à l'endroit (2 et 1):

Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis les 2 m.  de l'aiguille à torsade. 

C3B:

Slip next 2 stitches to cable needle and hold at back, knit 1 from left needle, knit 2 from cable needle.

Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis à l'envers les 2 m.  de l'aiguille à torsade T3B: Slip 2 stitches onto cable needle and hold at back of work, knit 1 from left needle, purl 2 from cable needle.
Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade. T3F: Slip 1 stitch onto cable needle and hold at front of work, purl 2 from left needle, knit 1 from cable needle.
Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers la m.  suivante, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade. 3-st LPC: Slip 2 stitches to cable needle and hold at front, purl 1 from left needle, knit 2 from cable needle.
Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade. 3-st RPC: Slip 1 stitch to cable needle and hold at back, knit 2 from left needle, purl 1 from cable needle.
Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, glisser la maille central de l'aiguille à torsade sur l'aigu.  gauche et tricoter la maille à l'envers, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade. C3Rp: Slip 2 to cable needle and hold at back, knit 1 from left needle, slip center stitch from cable needle back to left needle and purl it, knit 1 from cable needle.
Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit la m.  suivante, glisser la maille central de l'aiguille à torsade sur l'aigu.  gauche et tricoter la maille à l'envers, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade. C3Lp: Slip 2 to cable needle and hold at front, knit 1 from left needle, slip 1 center stitch from cable needle back to left needle and purl it, knit 1 from cable needle.
Tricoter à l'endroit 3 m.  ensemble sans les laisser tomber de l'aiguille, tric.  à l'endroit la première maille une autre fois, tric à l'end.  la 2e et la 3e m.  ensemble et laisser tomber la m.  originale de l'aig.  gauche. K3tog-k 1st st again-k
2nd and 3rd sts tog
: Knit 3 stitches together without dropping them from left needle, then reknit the 1st stitch, then knit the 2nd and 3rd stitches together, dropping original stitches off the left needle.
Tricoter à l'envers 3 m.  ensemble sans les laisser tomber de l'aiguille, tric.  à l'endroit ces mêmes 3 m.  ensemble et les retricoter à l'envers ensemble et laisser tomber la m.  originale de l'aig.  gauche. P3tog-k3tog-p3tog: Purl 3 stitches together without dropping them from left needle, knit same 3 stitches together, then purl them together again, dropping original stitches from left needle.
Tricoter à l'endroit 3 m.  ensemble dans le brin arrière sans les laisser tomber de l'aiguille, 1 jeté, tric.  à l'endroit ces mêmes 3 m.  ensemble et laisser tomber la m.  originale de l'aig.  gauche. K3tog-yo-k3tog: Knit 3 stitches together through back of loop without dropping them from left needle, yarn over, knit the same 3 stitches together, dropping original stitches from left needle.
Tricoter à l'envers 3 m.  ensemble dans le brin arrière sans les laisser tomber de l'aiguille, 1 jeté, tric.  à l'envers ces mêmes 3 m.  ensemble et laisser tomber la m.  originale de l'aig.  gauche. P3tog-yo-p3tog: Purl 3 stitches together without
dropping them from left needle, yarn over, purl the same 3 stitches together, dropping original stitches from left needle.
4MCD: 4 m.  croisées vers la droite à l'endroit:

Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

C4B:

Slip next 2 stitches to cable needle and hold at back of work, knit 2 from left needle, knit 2 from cable needle.

4MCG: 4 m.  croisées vers la gauche à l'endroit:

Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis les 2 m.  sur l'aiguille à torsade. 

C4F:

Slip next 2 stitches to cable needle and hold at front of work, knit 2 from left needle, knit 2 from cable needle.

Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis à l'envers les 2 m.  de l'aiguille à torsade. T4B: Slip next 2 stitches onto cable needle and hold at back, knit 2 from left needle, purl 2 from cable needle.
Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade. T4F: Slip next 2 stitches to cable needle and hold at front, purl 2 from left needle, knit 2 from cable needle.
Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade. 4-st RPC: Slip next stitch to cable needle and hold at back, knit 3 from left needle, purl 1 from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers la m.  suivante, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade. 4-st LPC: Slip next 3 stitches to cable needle and hold at front, purl 1 from left needle, knit 3 from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la 1 m.  suivantes, puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade et à l'envers les 2 mailles de l'aiguille à torsade. 4-st RPT (4-stitch right purl twist): Slip next 3 stitches to cable needle and hold at back, knit 1 from left needle, then knit 1, purl 2 from cable needle.
Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'envers et 1 end, tricoter à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade. 4-st LPT (4-stitch left purl twist): Slip next stitch to cable needle and hold at front, purl 2, knit 1 from left needle, then knit 1 from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à 1 end, puis 1 env, 1 end  et 1 env de l'aiguille à torsade. 4-st RMC (4-stitch right moss stitch cable): Slip next 3
stitches to cable needle and hold at back, knit 1 from left needle, then purl 1, knit 1, purl 1 from cable needle.
Glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à 1 end, 1 env, 1 end  et 1 end de l'aiguille à torsade. 4-st LMC (4-stitch left moss stitch cable): Slip next st to cable needle and hold at front, knit 1, purl 1, knit 1 from left needle, then knit 1 from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, glisser 1 maille de l'aiguille à torsade sur l'aig.  gauche et la tricoter à l'envers, puis à l'endroit  les 2 m.  de l'aiguille à torsade. C5B: Slip next 3 stitches to cable needle and hold at back, knit 2 from left needle, slip the purl stitch from the cable needle back onto left needle and purl it, knit 2 remaining stitches from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, glisser 1 maille de l'aiguille à torsade sur l'aig.  gauche et la tricoter à l'envers, puis à l'endroit  les 2 m.  de l'aiguille à torsade. C5F: Slip next 3 stitches to cable needle and hold at front, knit 2 from left needle, slip the purl stitch from the cable needle back onto left needle and purl it, knit 2 remaining stitches from cable needle.
Glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'envers les 2 m.  de l'aiguille à torsade. T5B: Slip the next 2 stitches to cable needle and hold at back, knit 3 from left needle, purl 2 from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade. T5F: Slip the next 3 stitches to cable needle and hold at front, purl the next 2 stitches on left needle, knit 3 from cable needle.
6MCD: 6 m.  croisées vers la droite à l'endroit:

Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

C6B:

Slip next 3 stitches to cable needle and hold at back of work, knit 3 from left needle, knit 3 from cable needle.

6MCG: 6 m.  croisées vers la gauche à l'endroit:

Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis les 3 m.  sur l'aiguille à torsade. 

C6F:

Slip next 3 stitches to cable needle and hold at front of work, knit 3 from left needle, then knit 3 from cable needle.

Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit 3 m.  en prenant le brin arrière de l'aigu.  gauche, tricoter à l'endroit 3 m.  en prenant le brin arrière de l'aiguille à torsade. C6B-tbl: Slip next 3 stitches to cable needle and hold at back, knit 3 through the back loop from left needle, knit 3
through the back loop from cable needle.
Glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit 3 m.  en prenant le brin arrière de l'aigu.  gauche, tricoter à l'endroit 3 m.  en prenant le brin arrière de l'aiguille à torsade. C6F-tbl: Slip next 3 stitches to cable needle and hold at front, knit 3 through the back loop from left needle, knit 3
through the back loop from cable needle.
8MCD: 8 m.  croisées vers la droite à l'endroit:

Glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, puis les 4 m.  de l'aiguille à torsade.

C8B:

Slip next 4 stitches to cable needle and hold at back of work, knit 4 from left needle, knit 4 from cable needle.

8MCG: 8 m.  croisées vers la gauche à l'endroit:

Glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, puis les 4 m.  sur l'aiguille à torsade. 

C8F:

Slip next 4 stitches to cable needle and hold at front of work, knit 4 from left needle, knit 4 from cable needle.

10MCD: 10 m.  croisées vers la droite à l'endroit:

Glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 5 m.  suivantes, puis les 5 m.  de l'aiguille à torsade.

C10B:

Slip next 5 stitches to cable needle and hold at back of work, knit 5 from left needle, knit 5 from
cable needle.

10MCG: 10 m.  croisées vers la gauche à l'endroit:

Glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 5 m.  suivantes, puis les 5 m.  sur l'aiguille à torsade. 

C10F:

Slip next 5 stitches to cable needle and hold at front of work, knit 5 from left needle, knit 5 from cable needle.

12MCD: 12 m.  croisées vers la droite à l'endroit:

Glisser 6 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 6 m.  suivantes, puis les 6 m.  de l'aiguille à torsade.

C12B:

Slip next 6 stitches to cable needle and hold at back, knit 6 stitches from left needle, knit 6 from cable needle.

12MCG: 12 m.  croisées vers la gauche à l'endroit:

Glisser 6 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 6 m.  suivantes, puis les 6 m.  sur l'aiguille à torsade. 

C12F:

Slip next 6 stitches to cable needle and hold at front, knit 6 stitches from left needle, knit 6 from cable needle.

Version 2

m.  lisère. edging st
m.  qui n'existe pas. No stitch. 
m.  endroit sur l'endroit
ou m.  envers sur l'envers.
Knit on RS, Purl on WS
m.  envers sur l'endroit
ou m.  endroit sur l'envers.
Purl on RS, Knit on WS
1 m.  endr.  torse: m.  endroit torse sur l'endroit ou m.  envers torse sur l'envers. 

1 m.  torse env. : m.  envers torse sur l'endroit ou m.  endroit torse sur l'envers. 

K tbl: Knit stitch through back of loop on RS.

P tbl: Purl stitch through back of loop on WS.

1 m.  torse env. : m.  envers torse sur l'endroit ou m.  endroit torse sur l'envers. 

1 m.  endr.  torse: m.  endroit torse sur l'endroit ou m.  envers torse sur l'envers. 

P tbl: Purl stitch through back of loop on RS.

K tbl: Knit stitch through back of loop on WS.

m.  longue endroit sur endroit:

m.  longue envers sur l'envers:

Piquer l'aiguille droite dans la m.  comme pour la tricoter à l'endroit ou a l'envers, enrouler le fil 2 fois sur l'aiguille droite pour tricoter 1 m.  endroit ou 1 m.  envers.  Laisser tomber la maille enroulée supplémentaire au prochain rang.

K1 elongated on RS,

P1 elongated on WS:

Knit or purl as usual, but wrap yarn over right needle twice and pull both loops through.  Drop extra wrap from needle on next row.

m.  longue endroit sur endroit:

m.  longue envers sur l'envers:

Piquer l'aiguille droite dans la m.  comme pour la tricoter à l'endroit ou a l'envers, enrouler le fil 3 fois sur l'aiguille droite pour tricoter 1 m.  endroit ou 1 m.  envers.  Laisser tomber la maille enroulée supplémentaire au prochain rang.

K1 elongated on RS,

P1 elongated on WS:

Knit or purl as usual, but wrap yarn over right needle 3 times and pull both loops through.  Drop extra wrap from needle on next row.

1 j. : Une jeté Yo: Yarn over.
1 jeté 2 fois Yarn over twice.
jeté que l'on laisse tomber au rang suivant Yarn over drop from needle on next row.
surjet simple endroit sur l'endroit (1)
ou envers sur l'envers (2)
:

(1) glisser 1 m.  à l'endroit, tricoter la m.  suivante à l'endroit, puis passer la m.  glissée sur la m.  tricotée.

(2) glisser 1 m.  à l'endroit, glisser la m.  suivante également à l'endroit, les remettre dans ce sans sur l'aiguille gauche, puis
tricoter ces 2 m.  ensemble à l'envers en les prenant par derrière.

psso:  pass slip stitch over knited stitch

(1) slip 1 knitwise, Knit 1, pass splipped over knitted.

(2) slip 2 knitwise, Put them back in this 2 splipped on left-hand needle , purl 2 stitches together as 1 through back of loop.

surjet simple endroit sur l'envers:

glisser 1 m.  à l'endroit, tricoter la m.  suivante à l'endroit, puis passer la m.  glissée sur la m.  tricotée

psso on WSpass slip stitch over knited stitch

slip 1 knitwise, Knit 1, pass splipped over knitted.

surjet simple endroit torse sur l'endroit:

glisser 1 m.  à l'envers, tricoter la m.  suivante à l'endroit puis passer la m glissée sur la m.  tricotée.

psso on RS through the back loop:

slip 1 purlwise, Knit 1, pass splipped over knitted.

surjet double endroit sur l'endroit:

glisser 1 m.  à l'endroit, tricoter les 2 m.  suivantes ensemble
à l'endroit, puis passer la m.  glissée sur la m.  obtenue.

double psso on RS

slip 1 knitwise, knit 2 stitches together as 1, pass splipped over knitted.

surjet double endroit sur l'envers:

glisser 1 m.  à l'endroit, tricoter les 2m.  suivantes ensemble à l'endroit, puis passer la m.  glissée sur la m.  obtenue.

double psso on WS

slip 1 knitwise, knit 2 stitches together as 1, pass splipped over knitted.

 

Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit.  Sur le côté endroit

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté envers

K2tog on RS: Knit 2 stitches together as 1.

P2tog on WS: Purl 2 stitches together as 1.

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté endroit

Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit.  Sur le côté envers

P2tog on RS: Purl 2 stitches together as 1.

K2tog on WS: Knit 2 stitches together as 1.

2 m.  ensemble à l'envers sur l'envers prises par-derrière. P2tog on WS: Purl 2 stitches together as 1 through back of loop.
Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble.  Sur le côté envers

K3tog on RS: Knit 3 stitches together as 1.

P3tog on WS: Purl 3 stitches together as 1.

Tricoter à l'envers 3 mailles ensemble.  Sur le côté endroit

Tricoter à l'endroit 3 mailles ensemble.  Sur le côté envers

P3tog on RS: Purl 3 stitches together as 1.

K3tog on WS: Knit 3 stitches together as 1.

Diminution double verticale à l'endroit sur l'endroit:

glisser 2 m.  comme pour les tricoter ensemble à l'Endroit, reprendre sur l'aiguille gauche la 1er des 2 m en passant derrière la 2e, tricoter ensemble à l'endroit la 3e et la 1er m. , puis passer la 2e m.  sur la m.  obtenue.

Knit vertical double decrease on RS:

Sl 2 sts as if to work K2tog, pass the 1st splipped through back of 2nd splipped on left-hand needle, Knit 2 stitches together as 1, pass splipped over knitted.

Diminution double verticale a l'envers sur l'endroit:

Glisser 2 m.  comme pour les tricoter ensemble à l'endroit, les
remettre dans ce sens sur l'aiguille gauche, puis tricoter les 3 m.  ensemble à l'envers en les prenant par-derrière.

Knit vertical double decrease on WS:

Sl 2 sts as if to work K2tog, put them back in this 2 splipped on left-hand needle, P3tog through back.

Noppe Bobble
noppe au crochet.

Prendre un crochet, le piquer dans 1 m. , 1 jeté sur le crochet,
tirer 1 boucle, 1 jeté, piquer le crochet dans la même m. , 1 Jeté, tirer 1 boucle, 1 jeté que l'on passe à travers les 5 boucles se trouvant sur le crochet, placer cette m.  sur l'aiguille gauche, la tricoter à l'envers.

Crochet Bobble

Take a crochet, stitch in 1 sts, 1 yo on the crochet, draw 1 loop, 1 yo , stitch the hook in the same st, 1 yo , draw 1 loop, 1 yo through the 5 loops on the hook, place this st on the left needle, purl.

augmentation intercalaire simple endroit sur l'endroit.

Make 1 (K):

Make a st by picking up strand in front of next st and knit it in back. 

augmentation intercalaire simple envers sur l'endroit. Make 1 (P):

Make a st by picking up strand in front of next st and purl it in back. 

augmentation intercalaire simple sans jour, tordue vers la droite, endroit tordu vers la droite:

avec l'aiguille gauche, attraper par-derrière le fil reliant la m.  que l'on vient de tricoter et la m.  suivante , faire 1 m.  endroit en piquant l'aiguille droite à gauche du brin avant de cette boucle ainsi formée sur l'aiguille gauche, la boucle est tordue vers la droite.

Increase 1Rtbl

With the left needle, bring through back yarn between the needles, K1 insert the right-hand needle to the left of the front of this loop thus formed on the left needle, the loop is twisted to the right.

augmentation intercalaire simple sans, jour, tordue vers la gauche, endroit sur l'endroit:

avec l'aiguille gauche, attraper par-devant le fil reliant la m.  que l'on vient de tricoter et la m.  suivante, faire 1 m.  endroit en piquant l'aiguille droite dans le brin arrière, derrière le brin avant de celte boucle ainsi formée sur l'aiguille gauche, la boucle est tordue vers la gauche.

Increase 1Ltbl

With the left needle, bring through front yarn between the needles, K1 insert the right-hand needle through back of this loop thus formed on the left needle, the loop is twisted to the right.

faire 2 m.  dans 1 m.  à l'endroit sur l'endroit ou à l'envers sur l'envers, en la tricotant par-devant puis par derrière. Inc 1: Increase 1 stitches by making 2 stitches in 1. 

Knit or purl into the front, back of stitch (kfb).

faire 3 m.  dans 1 m. 

en la tricotant a l'endroit, puis à l'envers et encore à l'endroit.

1 end, 1 env, 1 end

Inc 1-to-2: Increase 2 stitches by making 3 stitches in 1. 

K1, P1, K1

faire 5 m.  dans 1 m.  

en la tricotant alternativement à l'endroit et à l'envers (2 fois) et encore 1 fois à l'endroit.

1 end, 1 env, 1 end, 1 env, 1 end

Inc 1-to-4: Increase 4 stitches by making 5 stitches in 1. 

K1, P1, K1, P1, K1

 

faire 6 m.  dans 1 m.  

en la tricotant alternativement a l'endroit et à l'envers (3 fois).

Inc 1-to-5: Increase 5 stitches by making 6 stitches in 1.

K1, P1, K1, P1, K1, P1

4 m.  ensemble à l'envers sur l'envers. P4tog on WS: purl 4 stitches together
7 m.  ensemble à l'envers sur l'envers. P7tog on WS: purl 7 stitches together
m.  glissée à l'envers sur l'endroit (fit derrière la m. )

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. )

SL1

wyib on RS:  Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle.

or

wyif on WS: Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle.

m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 2 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 2 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 2 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 2 rows.

 

m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 3 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 3 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 3 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 3 rows.

 

m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 4 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 4 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 4 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 4 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 5 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 5 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 5 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 5 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 6 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 6 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 6 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 6 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil derrière la m. ) pendant 7 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil devant la m. ) pendant 7 rangs.

Sl1:

wyib on RS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 7 rows.

or

wyif on WS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 7 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil devant la m. )

ou

à l'envers sur l'envers (fil derrière la m. )

Sl1:

wyif on RS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle.

or

wyib on WS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil devant la m. ) pendant 3 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil derrière la m. ) pendant 3 rangs.

Sl1:

wyif on RS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 3 rows.

or

wyib on WS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 3 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil devant la m. ) pendant 4 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil derrière la m. ) pendant 4 rangs.

Sl1:

wyif on RS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 4 rows.

or

wyib on WS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 4 rows.
m.  glissée

à l'envers sur l'endroit (fil devant la m. ) pendant 8 rangs

ou

à l'envers sur l'envers (fil derrière la m. ) pendant 8 rangs.

Sl1:

wyif on RS:  Holding yarn in front of stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 8 rows.

or

wyib on WS: Holding yarn behind stitch, slip stitch purlwise from left to right needle on 8 rows.
m.  double endroit sur l'endroit ou envers sur l'envers:

faire 1 m.  endroit sur l'endroit ou envers sur l'envers

en piquant l'aiguille droite non pas dans la m. de l'aiguille gauche telle qu'elle se présente sur l'aiguille, mais dans la m.  se trouvant immédiatement sous cette m. ,

laisser tomber la m.  correspondante de l'aiguille gauche, elle se démaille sur 1 rg.

KDouble stitch:

insert the right-hand needle not into the left needle as it appears on the left hand, but Immediately below

Knit on RS, Purl on WS.

Drop this st of the left needle, It rips on 1 rg.

m.  double envers sur l'endroit ou endroit sur l'envers:

faire 1 m.  envers sur l'endroit ou endroit sur l'envers

en piquant l'aiguille droite non pas dans la m.  de l'aiguille gauche telle qu'elle se présente sur l'aiguille, mais dans la m.  se trouvant immédiatement sous cette m. ,

laisser tomber la m.  correspondante de l'aiguille gauche, elle se démaille sur 1 rg.

PDouble stitch:

insert the right-hand needle not into the left needle as it appears on the left hand, but Immediately below

Purl on RS, Knit  on WS.

 

Drop this st of the left needle, It rips on 1 rg.

m.  triple endroit sur l'envers:

faire 1 m.  endroit en piquant l'aiguille droite non pas dans la m.
de l'aiguille gauche telle qu'elle se pré sente sur l'aiguille, mais dans la m.  se trouvant sous cette m.  2 rgs plus bas,

laisser tomber la m.  correspondante de l'aiguille gauche, elle
se démaille sur 2 rgs.

Ktriple stitch:

Knit 1 insert the right-hand needle not into the left needle as it appears on the left hand, but Immediately 2 rows below

Drop this st of the left needle, It rips on 2 rg.

 

m.  quadruple endroit sur l'endroit:

faire 1 m.  endroit en piquant l'aiguille droite non pas dans la m. de l'aiguille gauche telle qu'elle se présente sur l'aiguille, m ais dans la m.  se trouvant sous cette m.  3 rgs plus bas,

laissée tomber la m.  correspondante de l'aiguille gauche, elle se démaille sur 3 rgs.

KQuadruple stitch:

Knit 1 insert the right-hand needle not into the left needle as it appears on the left hand, but Immediately 3 rows below

Drop this st of the left needle, It rips on 3 rg.

 

m.  endroit sur l'envers tricotée au-dessus d'une m.  double:

avec l'aiguille droite, soulever le fil qui a glissé au rg précédent et le tricoter à l'endroit avec la m. qui le surmonte.
 

Knitted stitch on WS above double stitch:

With the right needle, lift the yarn that has slipped to the previous rg and knit it with the stitch which is over.

m.  endroit tricotée au-dessus d'une m.  glissée
(fil devant la m. ):

piquer l'aiguille droite sous le fil tendu 3 rgs plus bas et dans la m.  suivante et tricoter les ensemble à l'endroit.

Knitted stitch above slipped stitch (wyif):

Stitch the right needle under the yarn tense 3 rows lower and in the next stitch and knit together.

m.  envers tricotée au-dessus de 2 m.  glissées
(fil devant les m. ):

piquer l'aiguille droite dans la m.  suivante et également sous les 2 fils tendus et tricoter les ensemble a l'envers.

Knitted stitch above 2 slipped stitch (wyif):

Stitch the right needle under the 2 yarn tense and in the next stitch and knit together.

 

m.  endroit tricotée au-dessus de 3 m.  glissée
(fil devant les m. ):

piquer l'aiguille droite sous les 3 fils tendus et dans la m.  suivante et tricoter les ensemble à l'endroit.

Knitted stitch above 3 slipped stitch (wyif):

Stitch the right needle under the 3 yarn tense and in the next stitch and knit together.

m.  endroit tricotée au-dessus de 4 m.  glissée
(fit devant les m. ):

piquer l'aiguille droite sous les 4 fils tendus et dans la m.  suivante et tricoter les ensemble à l'endroit.

Knitted stitch above 4 slipped stitch (wyif):

Stitch the right needle under the 4 yarn tense and in the next stitch and knit together.

 

sur l'endroit du travail, faire 1 longue boucle dans chacun des 3 jours:

piquer l'aiguille droite dans le 1er jour, 1 jeté et ramener 1 longue boucle que l'on garde sur l'aiguille, continuer ainsi dans chacun des 2 Jours suivants.

on RS, elongated stitch in each 3 hole:

Stitch the right needle 1st hole, 1 yo then bring back 1 long loop that is kept on the needle, repeat for the 2 next holes.

sur l'endroit du travail, faire 1 longue boucle dans chacun des 6 jours:

piquer l'aiguille droite dans le 1er jour, 1 jeté et ramener 1 longue boucle que l'on garde sur l'aiguille, continuer ainsi dans chacun des 5 jours suivants.
 

on RS, elongated stitch in each 6 hole:

Stitch the right needle 1st hole, 1 yo then bring back 1 long loop that is kept on the needle, repeat for the 6 next holes.

 

 

LÉGENDES 2 MAILLES

KEY (2 STITCHES)

2 m.  croisées vers la droite à l'endroit sur l'endroit ou à l'envers sur l'envers:

tricoter d'abord la 2e m.  en passant devant la 1er puis la 1erm.

Cross 2 right (K) on right side of work, or Cross 2 right (P) on wrong side of work

work the 2nd st on the needle, passlng in front of the 1st st, then work 1st st, slipping both sts off the netdle at the same time)

2 m.  croisées vers la gauche à l'endroit sur l'endroit ou à l'envers sur l'envers:

tricoter d'abord la 2e m.  en passant derrière la 1er, puis la 1er m.

Cross 2 left (K) on right side of work, or Cross 2 left (P) or wrong side of work

work into the back of trie 2nd st on right needle, passing behind the 1st st then work into the back of 1st st, slipping both sts.  off the needle at the same time.

2 m.  croisées vers la droite (1 envers et 1 endroit):

tricoter d'abord à l'endroit la 2e m.  en passant devant la 1er puis à l'envers la 1er m.  au glisser 1 m.  sur une aiguille à tornade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 2 right (P1 and K1):

knit the 2nd st on the needle, passing in front of the 1st st then purl the 1st st, flipping both sts off the ntedle at the same time, or slip the next st onto a cable needle placed at back of workr K1, then purl the st from cable needle

2 m.  croisées vers la gauche (1 endroit et 1 envers):

tricoter d'abord à l'envers la 2e m.  en passant derrière la 1er, puis à l'endroit la 1er m ou glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers la m.  suivante, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 2 left (K1 and P1)

purl the 2nd it on the needle, bringing the needle behind the 1st st, then knit 1st st, slipping both sts off the needle at the same time, or slip the next st onto a cable needle placed at front of work, P1, then knit the it from cable needle

Sur l'endroit du travail:

1 m.  glissée à l'envers (fil derrière la m. ), 1 m.  endroit, jeté, rabattre la m.  glissée sur la m.  tricotée et le jeté. 

on right side of work.

slip 1 purl wise (yarn at back), K1, yarn round needle, pass slipped st over both knitted and increased sts

sur l'envers du travail:

1 jeté, 2 m.  envers, rabattre le jeté sur les 2 m.  envers.

on wrong side of work:

yarn round needle, P2, pass increased st ever purled sts

Sur l'endroit du travail:

1 jeté, 2 m.  endroit, rabattre le jeté sur les 2m.  endroit.

on right side of work:

yarn forward, K2, pass increased st over knitted sts

sur l'endroit du travail:

m.  glissée à l'endroit (fil derrière la m. ), 2 m.  endroit, rabattre la m.  glissée sur les 2 m.  endroit.

on right side of work:

slip 1 knitwise (yarn at back), K2, pass slipped st over both knitted sts

sur l'endroit du travail:

1 augmentation intercalaire, 2 m.  ensemble à l'endroit, rabattre la m.  de l'augmentation sur la m.  obtenue.

on right side of work:

Make 1 (K), K2 together, pass Increased st over

sur l'endroit du travail:

tricoter la 2e m.  à l'endroit en passant devant fa 1e m. . en
enroulant le fil 2 fois autour de l'aiguille droite, puis la 1er m.  normalement à l'endroit laisser tomber les 2 m.  de l'aiguille gauche.

on right side of work:

knit the 2nd st on the left hand needle, passing in front of the 1st st, wrapping the yarn twice around the right-hand needle, then knit the 1st st in the normal manner, slipping both sts off the left-hand needle together

sur l'envers du travail:

tricoter la 2e m. , à l'envers en passant devant la 1er m.  en
enroulant le fil 2 fois autour de l'aiguille droite, puis la 1er m.  à l'envers, laisser tomber les 2 m.  de l'aiguille gauche.

on wrong side of work:

purl the 2nd st on the left-hand needle, passing in front of the 1st st, wrapping the yarn twice around the right-hand needle, then purl the 1st in the normal manner, slipping both sts off the right-hand needle together

2 m.  croisées vers la droite (1 endroit et 1 glissée à l'envers):

glisser 1 m. , sur une aiguille à torsade placée derrière, glisser la m.  suivante à l'envers (fil derrière la m. ), puis tricoter à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 2 right (K1 and Slip 1 purlwise):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, slip 1 purlwise (yarn at back) from left-hand needle, then knit the st from cable needle.

2 m.  croisées vers la gauche (1 glissée à l'envers et 1 endroit):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis glisser à l'envers (fil derrière Ia m. ) la m. de l'aiguille à torsade.
 

Cable 2 left (Slip 1 purlwise and K1):

slip the next st onto a cable needle and hold at front of work.  K1 from left-hand needle, then slip 1 purlwise (yarn at back) from cable needle.

  LÉGENDES 3 MAILLES KEY (3 STITCHES)
sur l'endroit du travail:

1 m.  glissée à l'endroit (fil derrière la m. ), 2 m.  endroit, 1 jeté, rabattre la m.  glissée sur les 2 m.  endroit et le jeté.

on right side of work:

slip 1 knit wise (yarn at back), K2, yarn round needle, pass slipped st over both knitted st and increased st.

3 m.  croisées vers la droite à l'endroit (1 et 2):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2m.  suivantes, puis la m de l'aiguille à torsade.

Cable 3 back (k1 and 2):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, then knit the it from cable needle.

3m.  croisées vers la gauche à l'endroit (2 et 1):

glisser 2m. sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit la m . suivante, puis les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 front  (K2 and 1):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, K1 from left-hand needle, then knit the 2 sts front cable needle.

3 m.  croisées vers la droite (1 envers et 2 endroit):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 right (P1 and K2):

Slip the next St onto a cable needle and hold at back of Work, K2 from left-hand needle, then purl the st from cable needle.

3 m.  croises vers la gauche (2 endroit et 1 envers):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers la m.  suivante, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 left (K2 and P1):

slip the nest 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, P1 from left-hand needle, then knit the 2 sts from cable needle.

3 m.  croisées vers la droite à l'endroit (2 et 1):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 back (K2 and 1):

slip the next 2sts onto a cable needle and hold at back of work, K1 from left-hand needle, then knit the 2 sts from cable needle.

3 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (1et 2):

glisser 1 m. sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les.  2 m.  suivantes puis la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 front (K1 and 2):

slip the next st onto a cable needle and hold at front of work, K2 from left-hand needle, then knit the st from cable needle.

3 m.  croisées vers la droite (2 envers et 1 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis à l'envers les 2 m.
de t'aiguille à.  torsade.

Cable 3 right (P2 and K1):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K1 from, left-hand needle, then purl the 2 sts from cable.

3 m.  croisées vers la gauche (1 endroit et 2 envers):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 left (K1 and P2):

slip the next st anto a cable needle and hold at front of work, P2 from (eft-hand needle, then knit the st from cable needle.

sur l'endroit du travail:

tricoter ensemble la m.  glissée et le jeté du rg précédent, 1 fois à l'endroit, 1 fois à l'envers et encore 1 fois à l'endroit de façon à obtenir 3 m.

on right side of work:

work the slipped st and increased st from preceding row together 3 times (knit, purl, knit), thus making 3 sts

sur l'envers du travail:

3 m.  envers, rabattre la 1er de ces 3 m.  sur les 2 m. .  suivantes.

on wrong side:

P3, slip the 1st of these 3 sts over the other 2 sts

3 m.  croisées vers la droite (2 endroit et 1 glissée à l'envers):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière.  glisser la m.  suivante à l'envers (fil derrière la m. ), puis
tricoter à l'endroit les 2m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 3 right (K2 and Slip 1 purlwlse):

sllp the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, slip 1 purlwise from left-hand needle (yarn at back),
then knit the 2 sts from cable needle.

3 m.  croisées vers la gauche (1 glissée à l'envers et 2 endroit):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis glisser à l'envers (fil derrière la m. ) la m. de l'aiguille à torsade.

Cable 3 left (Slip 1 purlwise and K2):

slip the next st onto a cable needle and hold at front of work, K2from left-hand needle, then slip the st purlwise from cable needler yarn at back.

1 jeté, glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis tricoter
ensemble à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.
yarn forward (yo), slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K1 from right-hand needle, then
knit together the 2 sts from cable needle.
1 m.  allongée sur l'endroit du travail:

1 m.  allongée endroit en piquant l'aiguille droite non pas dans la m.  de l'aiguille gauche telle qu'elle se présente, mais dans la m.  se trouvant sous cette m.  3 rgs plus bas et faire 1 m.  endroit en étirant une boucle, 1 m.  endroit, 1 m.  allongée endroit en piquant l'aiguille droite
au même endroit.
 

K1 long on right side of work:

insert the right-hand needle, not into the next st as it presents on the left-hand needle, but into the st 3 rows below t his, knit a st, drawing up a loop onto the right-hand needle. , K1, K1 long (working into the same space as before)

 

LÉGENDES 4 MAILLES

KEY (4 STITCHES)

4 m.  croisées vers la droite à l'endroit (2 et 2):

glisser 2 m. sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable4 back (k2 and 2):

slip the 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, then knit the 2 sts from
cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (2 et 2):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis les.  2m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 front (K2 and 2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, K 2 from left-hand needle, then knit the 2 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la droite (2 envers et 2 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis à l'envers les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 4 right (P2 and K2):

slip the next 2 sts onto a cable needle, and hold at back of work, K2 from left-hand needle, then purl the 2 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche (2 endroit et 2 envers):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 4 left (K2 and P2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work.  P2 from left-hand needle, then knit the2 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la droite à l'endroit (3 et 1):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la m.  suivante, puis les 3 m, de l'aiguille à torsade.

Cable 4 right (K3 and 1):

slip the next 3 sts  onto a cable needle and hold at back of work, K1 from left-hand needle, then knit the 3 sts from the cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (1 et 3):

glisser 1 m. sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivante, puis la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (K1 and 3):

slip the next st onto a cable needle and hold at front of work, K3 from left-hand needle, then knit the st from the cable needle.

4 m.  croisées vers la droite à l'endroit (1 env et 3):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis la m.  de l'aiguille à torsade à l'envers.

 

Cabl 4 right (P1 and K3):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then purl the st from table needle.

4 m.  croisées vers la gauche (3 endroit et 1 envers):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers la m.  suivante, puis à l'endroit les 3m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (K3 and P1):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work, P1 from left-hand needle, then knit the 3 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la droite (1 endroit, 1 envers et 2 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit la 1er m.  et à l'envers ta 2e m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 right (K1, P1 and K2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of workr K2 from left-hand needler then K1, P1 from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche (2 endroit, 1 envers et 1 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant tricoter à l'envers la 1er m.  et à l'endroit la 2e m.  de l'aiguille gauche, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (K2, P1 and K1):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, P1, K1 from left-hand needle, then knit the 2 sts front cable needle.

4 m.  croisées vers la droite (1 envers, 1 endroit et 2 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, puis à l'envers la 1er m.  et à l'endroit la 2e m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 rlght (P1, K1 and k2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of workr K2 from left-hand needle, them P1, K1 from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche (2 endroit, 1 endroit et 1 envers):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant tricoter à l'endroit la 1er m.  et à l'envers la 2e m.  de l'aiguille gauche, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (K2, K1 and P1):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, K1, P1 from left-hand needle. , then knit the 2 sts from cable.

4 m.  croisées vers la droite (2 m.  envers, 1 jeté et 2 m.  ensemble à l'endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter ensemble à l'endroit les 2 m.  suivantes, faire 1 jeté, puis tricoter à l'envers les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 right (P2, yarn over needle, K2 together):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K2 together from left-hand needle, yarn over needle, then purl the 2 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche (2 m.  ensemble à l'endroit,2 m.  envers, 1 jeté):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, faire 1 jeté, puis tricoter ensemble à l'endroit  les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (K2 together, P2, yarn over needle. :

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, P2 from Ieft-hand needle, yarn over needle, then knit the 2 sts on cable needle together through back of loop)

4 m.  croisées vers la droite ( 1 endroit et 3):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade.

 

Cable 4 back (K1 and 3):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needler then knit the st from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche ( 3 endroit et 1):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit la m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

 

Cable 4 font (K3 and 1):

slip next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work K1 from left-hand needle, then knit the 3 sts from cable needle.

4 m.  croisées vers la droite (1 endroit et 3 envers):

glisser 1 m.  sur une aiguille è torsade placée derrière, tricoter à l'envers les 3 m.  suivantes, puis à l'endroit la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 right (K1 and P3):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, P3 from left-hand needler then knit the it from cable needle.

4 m.  croisées vers la gauche ( 3 envers et 1):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit la m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 4 left (P3 and K1):

slip the next 3 sts onto 3 cable needle and hold at front of work, K1 from left-hand needle, then purl the 3 sts from cable needle.

sur l'endroit du travail:

glisser 1 m.  comme pour la tricoté à l'endroit sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis passer la m.  glisser par dessus les 3 mailles tricotées.

on right side of work:

slip 1 knitwise (yan at back), K3, pass slipped st over all 3 sts.

sur l'envers du travail:

glisser 1 m. sur une aiguille 1er à torsade placée devant, glisser les 2 m.  suivantes sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, faire 2 m.  dans la m.  suivante en la tricotant à l'endroit et à l'envers, tricoter à l'endroit les 2 m.  de la 2e aiguille à torsade, faire 2 m.  dans la m. de la 1er aiguille à torsade en la tricotant à l'endroit et à l'envers.

on the wrong side:

slip the next st onto a 1st cable needle and hold at front of work, slip the next 2 sts onto a 2nd cable needle and hold at back of work, work twice (K1, P1) Into the next st.  K2 from the 2nd cable needle, work twice (K1, P1) into the st on the 1st cable needle.

faire 4 m.  dans la m.  suivante en la tricotant alternativement à l'endroit et à l'envers (2 fois). Make 4 sts in next st ([K1,P1,K1, P1] in next st).
faire 4 m.  dans la m.  suivante en la tricotant alternative ment à l'endroit et à l'envers 2 fois).  Make 4 sts in next st ([K1,P1,K1,P1] in next st).
sur l'endroit du travail:

piquer l'aiguille droite après la 4e m.  de l'aiguille gauche, ramener 1 boucle, tricoter 1 m.  endroit,2 m.  envers et 1 m.  endroit. 

on right side of work:

Insert the right-hand needle after the 4th st on the left-hand needle, take yarn round needle and draw up a loop, K1, P2, K1

sur L'endroit du travail:

piquer l'aiguille droite après la 4e m.  endroit de l'aiguille gauche, ramener 1 boucle, la placer sur l'aiguille gauche, tricoter ensemble à l'endroit la boucle et la 1er m.  endroit en les prenant par derrière, tricoter 3 m.  endroit.

on right side of work:

Insert the right-hand needle after the 4th st on the left-hand needle, take yarn round needle, draw up a loop and place it on the left-hard needle, knit this loop and the next st together through the back of loop, K3.

1 m.  allongée endroit sur l'endroit du travail:

en piquant l'aiguille droite 2 rgs plus bas entre les 2 m.  ensemble et le surjet simple et faire 1 m.  endroit en étirant une boucle,2 m.  endroit, 1 m.  allongée endroit en piquant l'aiguille droite 2 rgs plus bas entre les 2 m.  ensemble et le surjet simple et faire 1 m.  endroit en étirant une boucle. 
 

 "K1 long" on right side of work:

insert the right-hand needle 2 rows below into the space between the K2 together and the passed slipped st knit a st, drawing up a loop onto the right-hand needle. , K2, "K1 long:insert the right-hand needle into the same space as before and knit a st, drawing up a loop onto the needle.

  LÉGENDES 5 MAILLES KEY (5 STITCHES)
5 m.  ensemble à l'endroit:

glisser 2 m.  à l'endroit, tricoter les 3 m.  suivantes ensemble à l'endroit, puis passer les 2 m.  glissées sur la m.  obtenue.

on right side of work, decrease 5 sts as follows:

slip the next 2 sts knitwise, K3 together, pass the 2 slipped sts over

5 m.  ensemble à l'envers P5 together
5 m.  croisées vers la droite à l'endroit (1 envers et 4):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'envers les 4 m.  suivante, puis à l'envers la m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 5 back (P1 and 4):

slip the next st onto a cable needle and hold at back of work, P4 from left-hand needle, then purl the st from the cable needle.

5 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (1 et 4):

glisser 1 m.  sur une aiguille à torsade placée devant tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, puis la m.  de l'aiguille à torsade. 

Cable 5 front (K1 and 4):

slip the slipped st onto a cable-needle and hold at front of work, K4 from left-hand needle, then knit the st from the cable needle. 

5 m.  croisées vers la droite (2 envers et 3 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'envers les 2 m. de l'aiguille à torsade.

Cable 5 right (P2 and K3):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then purl the 2 sts from cable needle.

5 m.  croisées vers la gauche (3 end et 2 env):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade. 

Cable 5 left (K3 and P2):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work, P2 from left-hand needle, then knit the 3 sts from cable needle.

5m.  croisées vers la droite (1 envers, 1 endroit et 3 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'envers la 1e m. et à l'endroit la 2e m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 5 right (P1 ,K1 and K3):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then P1 and K1 from the cable needle.

5 m.  croisées vers la droite (2 endroit, 1 envers et 2 endroit):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, remettre la 3e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, la tricoter à l'envers en passant derrière les 2 m.  de l'aiguille à torsade, puis tricoter à l'endroit les 2 m de l'aiguille à torsade.

Cable 5 right (K2, P1 and K2):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, replace the , 3nd st from the cable needle back onto left-hand needle, bring cable needle to frontr P1 from left-hand needle, taking yarn behind cable needle, then knit the 2 sts from cable needle.

5 m.  croisées vers la gauche (2 endroit, 1 envers et 2 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, glisser la m.  suivante sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, à l'envers la m. de la 2e aiguille à torsade, puis à l'endroit les 2 m. de la 1er aiguille à torsade.

Cable 5 left (K2, P1 and K2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, slip the next st onto a 2nd cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, purl the st frorn 2nd cable needle, then knit the 2 sts from the 1st cable needle.

5m.  croisées vers la droite à l'endroit (2,1 et 2):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, remettre la 3e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, la tricoter à l'endroit en passant derrière les 2 m.  de l'aiguille à torsade, puis à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 5 back (K2, 1 and 2):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, replace the ,3th st from the cable needle back onto left-hand needle, bring cable needle to frontr K1 from left-hand needle, taking yarn behind cable needle, the knit the 2 sts from cable needle.

croisées fantaisie (2 endroit, 1 envers, 2 endroit):

placer le fil derrière le travail, glisser à l'endroit 5 m.  de l'aiguille gauche sur l'aiguille droite, passer le fil devant, glisser à l'endroit 5 m.  de l'aiguille droite sur l'aiguille gauche, passer le fil derrière, glisser à l'endroit 1 m.  de l'aiguille gauche sur l'aiguille droite, passer le fil devant, glisser à l'endroit à m.  de l'aiguille gauche sur l'aiguille droite, passer le fil derrière, glisser à l'endroit 5 m.  de l'aiguille droite sur l'aiguille gauche et tricoter les m.  comme elles se présentent: 2 endroit, 1 envers et 2 endroit.

Cross 5 Fancy (K2, P1, K2):

with yarn at back of work, slip the next 5 sts from the left-hand needle onto the right-hand needle, bring yarn to front, slip the 5 sts from the right-hand needle back onto the Ieft- hand needle, take yarn across the sts and behind again, slip 1 st from the left-hand needle onto the right-hand needle,bring yarn to front, slip the 5 sts from the left-hand needle onto the right-hand needle, take yarn to back of work, slip the 5 sts from thet right-hand needle onto the left-hand needle, then work these sts in the manner that they presentr that is, K2, P1 and K2.

sur l'envers du travail:

1 surjet simple endroit, faire 1 jeté en ramenant le fil devant (envers du travail), 1 m.  glissée à l'envers, placer le fil naturellement sur l'aiguille pour tricoter la m.  suivante, 2 m.  ensemble à l'endroit.

on wrong side of work:

slip 1 knitwise, K1, pass slipped st over, yarn round needle (bring yarn to front, under the needle, then take it back over the lop of the right-hand needilt, then under to the front again, thus making a st), slip 1 purlwise, yarn back, K2 together

sur l'endroit du travail:

piquer l'aiguille droite entre la 7e et la 8e m.  de l'aiguille gauche, ramener une grande boucle, la tricoter ensemble à l'endroit avec la 1er des 7 m. de l'aiguille gauche, tricoter les 6 autres m.  ainsi:

1 m.  endroit, 1 surjet double endroit et 2 m.  endroit

on right side of work:

insert the right-hand needle between the 7th and 8th sts on the left-hand need le, take yarn round needle, draw up a long loop and knit this loop and the 1st of the 7 sts together, knit the remaining 6 sts as follows:

K1, slip 1 knitwise, K2 together, pass slipped st over and K2.

prendre un crochet, le piquer sous le fil horizontal qui relie la m.  torse 4 rgs plus bas à la m.  précédente,

*1 jeté sur le crochet, tirer 1 longue boucle, 1 jeté, piquer le crochet dans la même m. , 1 jeté, tirer 1 longue boucle.  1 jeté que l'on passe à travers les 3 boucles se trouvant sur le crochet, placer cette m.  sur l'aiguille droite*,

2 m.  endroit, 1 m.  endroit torse, 2 m.  endroit, piquer le crochet sous le fil horizontal qui relie la m.  torse 4 rgs plus bas à la m.  suivante,

répéter de * à *

using a crochet hook, insert it under trie horizontal thread which links the twisted st (worked through hack of loop) with the st preceding itr 4 rows below,

*take yarn round hook and draw through a long loop, take yarn around hack and insert hook into the same st, yarn round hook and draw another loop, yarn round hock and draw it through all 3 loops on hook, place this st on right-hand needle*,

K2, K1 throjgh back of loop, K2, insert the crnchet hook Inder the horizontal thread which links the twisted st (worked through back of loop), with the st following it, 4 rows below,

repeat from * to *
 

  LÉGENDES 6 MAILLES KEY (6 STITCHES)
6 m.  croisées vers la droite à l'endroit (3 et 3):

glisser 3 m. sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes puis les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 6 back (K3 and 3):

slip the next 3 sts onto a cabfe needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then knit the 3 sts from cable needle. 

6 m.  croisée s vers la gauche à l'endroit (3 et 3):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis les 3 m.  de l'aiguille à torsade

Cable 6 front (K3 and 3):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work, K3 from left-hand needler then knit the 3 sts from cable needle. 

6 m.  croisées vers la droite (3 env et 3 end):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis à l'envers les 3 m. de l'aiguille à torsade. 

Cable 6 right (P3 and K3):

sllp the next 3 sts onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then purl the 3 sts from cable needle.

6 m.  croisées vers la gauche (3 end et 3 env):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'envers les 3 m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade. 

Cable 6 left (K3 and P3):

slip the next 3 sts onto a cable needk and hold at front of work, P3 from left-hand needler then knit the 3 sts from cable needle.

6 m.  croisées vers !à droite (2 endroit, 2 envers et 2 endroit):

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, remettre la 4e et la 3e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, les tricoter à l'envers en passant derrière les 2 m.  de l'aiguille à torsade, puis tricoter à l'endroit les 2 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 6 right (K2, P2 and K2):

slip the next 4 sts onto a cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, replace the 4th and 3th sts from the cable needle back onto left-hand needle, bring cable needle to front, P2 from left-hand needle, passing yarn behind cable needle, then knit the remaining 2 sts from cable needle.

6 m.  croisées vers la gauche (2 endroit, 2 envers et 2 endroit):

glisser 2 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, glisser les 2 m.  suivantes sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 2 m.  suivantes, à l'envers les 2 m. de la 2e aiguille à torsade, puis à l'endroit les 2 m.  de la 1er aiguille à torsade.

Cable 6 left (K2, P2 and K2):

slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at front of work, slip the next 2 sts onto a 2nd cable needle and hold at back of work, K2 from left-hand needle, purl the 2 sts fiom the 2nd cable needle, then knit the 2 sts from the 1st cable needle. 

6 m.  longues croisées vers la droite:

glisser 6 m.  sur l'aiguille droite en laissant tomber le fil supplémentaire de chaque m. , remettre ces m.  sur l'aiguille gauche, passer les 3 dernières par-dessus les 3 premières en les laissant sur l'aiguille gauche, tricoter ces 6 m.  à l'endroit.

Cross 6 long right:

slip the 6 elongated stitches onto the right-hand needle, allowing the estra twist on each st to drop, replace these 6 sts on left-hand needier cross the 3 Iast sts over the top of the first 3, leaving them all on the left-hand needle, then knit these 6 sts.

6 m.  longues croisées vers la gauche:

glisser 6 m.  sur l'aiguille droite en laissant tomber le fil supplémentaire de chaque m. , passer tes 3 premières pardessus les 3 dernières en les laissant sur l'aiguille droite, remettre ces m.  dans ce sens sur l'aiguille gauche, tricoter ces 6 m.  à l'endroit. 

Cross 6 long left:

slip the 6 elongated stitches onto the right-hand needle, allowing the extra twist on each st to drop, cross the first 3 sts over the top of the last 3, leaving them all on the right-hand needle, replace thein In this order onto left-hand needle and knit 6 sts.

6 m.  croisées vers la droite (3 endroit, 1 envers, 1 endroit et 1 envers):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'envers la 1er m. , à l'endroit la 2e m.  et à l'envers la 3e m.  de l'aiguille gauche, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

Twist 6 right (K3.  P1, K1 and P1):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at back of work.  (P1, K1, P1) frorn left-hand needler then knit the 3 sts frorn ca ble needle.

6 m.  croisées vers la gauche (1 envers, 1 endroit, 1 envers et 3 endroit):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis â l'envers la 1er m. , à l'endroit la 2e m.  et à l'envers la 3e m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 6 left (P1, K1, P1 and K3):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work, K3 from left-hand needle, then P1, K1, P1 from cable needle.

6 m.  croisées vers la droite (3 endroit, 1 endroit, 1 envers et 1 endroit):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit la 1er m. , à l'envers la 2e m.  et à l'endroit la 3e m. de l'aiguille gauche, puis à l'endroit les 3 m. de l'aiguille à torsade.

Cables 6 right (K3, k1, P1 and K1):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at back of work, (K1, P1, K1) frorn left-hand needle, then knit the 3 sts.  from cable needle. 

glisser 2 m. sur une aiguille à torsade placée derrière, glisser les 2 m.  suivantes sur une 2e aiguille à torsade placée devant tricoter les 2 m.  suivantes ensemble à l'envers, tricoter à l'endroit les 2 m.  de la 2e aiguille à torsade, puis ensemble à l'endroit les 2 m. de la 1er aiguille à torsade.
 
slip the next 2 sts onto a cable needle and hold at back of work, slip the next 2 sts onto a 2nd cable needle and hold at front of work.  P2 together, K2 from 2nd cable needle, then K2 together from 1st cable needle.
 

LÉGENDES 7 MAILLES

KEY (7 STITCHES)

7 m.  croisées vers la droite (3 endroit, 1 envers et 3 endroit):

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, remettre la 4e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille de gauche, la tricoter à l'envers en passant derrière les 3 m, de l'aiguille à torsade, puis tricoter à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade

: Cable 7 right (K3, P1 and K3):

slip the next 4 sts onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, replace the 4th st from the cable needle back onto the left-hand needle, bring cable needle to front of work, purl the st on left-hand needle (passing yarn behind cable needle), then knit the remaining 3 sts from the Cacle needle.

7 m.  croisées vers la gauche (3 endroit, 1 envers, 3 endroit):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, glisser la m.  suivante sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, à l'envers la m. de la 2e aiguille à torsade, puis à l'endroit les 3 m.  de la 1er aiguille à torsade. 

Cable 7 left (K3, P1 and K3):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hold at front of work, slip the next st onto a 2nd cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needler purl the st from 2nd cable needle, then knit the 3 sts from the 1st cable needle.

faire 7 m.  dans la m.  suivante en la tricotant alternativement à l'endroit et à l'envers (3 fois) et encore à l'endroit.
 
"Make 7" [K1,P1, K1, P1,K1,P1,K1] into the next st.
  LÉGENDES 8 MAILLES KEY (8 STITCHES)
  8 m.  croisées vers la droite à l'endroit (4 et 4):

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, puis les à m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 8 back (K4 and 4):

slip the next 4 sts onto a cable needle and hold at back of work, K4 from left-hand needle, then knit the 4 sts from cable needle. 

8 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (4 et 4):

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, puis les 4 m. de l'aiguille à torsade.

Cable 8 front (K4 and 4):

slip the next 4 sts onto a cable needle and hold at front of work, K4 from left-hand needle, then knit the 4 sts from cable needle.

8 m.  croisées vers la droite (3 endroit, 2 envers et 3 endroit):

glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis les m.  de l'aiguille à torsade de la façon suivante: 2 envers, 3 endroit.

Cacle 8 right (K3, P2 and K3):

slip the nett 5 sts onto a cable needle and hold at back of work, K3 from left-hand needle, then work the 5 sts from the cable needle as follows: P2, K3.

8 m.  croisées vers la gauche (3 endroit, 2 envers et 3 endroit):

glisser 3 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, à l'envers les 2 m.  suivantes, puis à l'endroit les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 8 left (K3,P2 and K3):

slip the next 3 sts onto a cable needle and hotd at front of virgrk, K3 from left-hand needle P2 from left-hand needle, then knit the 3 stt from cable needle.

8 m.  croisées vers la gauche à l'endroit avec m.  centrales devant (3+2 + 3):

glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée devant tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, remettre la 5e et la 4e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, tricoter à l'endroit ces 2 m.  en passant devant les 3 m.  de l'aiguille à torsade, puis les 3 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 8 left (K3, 2 and 3) with the centre sts at front:

slip the next 5 sts.  onto a cable needle and hold ait front of work.  K3 from left-hand needle, replace the 5th and 4th sts From the cable needle on the left-hand needle, take the cable needle to the back, then knit the 2 sts on left-hand needle (passing the yarn in front of the cable needle), then knit the remaining 3 sts from the cable needle.

8m, croisées vers la droite:

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter les 4 m.  suivantes telles qu'elles se présentent (1 endroit, 2 envers, 1 endroit), puis les 4 m.  de l'aiguille à torsade telles qu'elfes se présentent (1 endroit, 2 envers, 1 endroit). 

Cable 8 right:

slip the next 4 sts onto a cable needle and hold at back of work, work the next 4 sts on left-hand needle in the manner in whlch they present (ie, K1, P1, P1, K1), then work the 4 sts from cable needle: K1, P1, P1, K1. 

8 m.  glissées vers la gauche:

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter les 4 m.  suivantes telles qu'elles se présentent (1 endroit, 2 envers, 1 endroit), puis les 4 m.  de l'aiguille à torsade telles qu'elles se présentent (1 endroit, 2 envers, 1 endroit).
 

Cable 8 left:

slip the next 4 sts Onto a cable needle and hold at front of work, work the next 4 sts on left-hand needle in the manner in which they present (ie.  K, P1, P1, K1), then work the 4 sts from cable needle: K1, P1, P1, K1.

  LÉGENDES 9 MAILLES KEY (9 STITCHES)
9 m.  croisées vers la droite à l'endroit avec m.  centrales devant (3 + 3 + 3):

glisser 3 m.  sur une 1er aiguille à torsade placée derrière, glisser les 3 m.  suivantes sur une 2e aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 3 m.  suivantes, puis les 3 m.  de la 2e aiguille à torsader et les 3m. de la 1ère aiguille à torsade. 

Cable 9 right(K3, 3 and 3) with the centre sts at front:

slip the next 3 sts onto the 1st cable needle and hold at back.  of work, slip the next 3 sts onto a 2nd cable needle and hold at front of work, K3 from left-hand needk, knit the 3 sts from the 2nd cable needle, then knit the 3 sts from the 1st cable needle. 

9 m.  croisées vers la gauche (4 endroit, 1 envers et 4 endroit):

glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée devant tricoter à l'endroit les 4 m.  suivantes, remettre la 5e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, la tricoter a l'envers, puis tricoter a l'en droit les 4 m.  de l'aiguille à torsade. 

Cable 9 left (K4, P1 and K4):

slip the next 5 sts onto a cable needle and hold at front of work, and hold at front of work, K4 from left-hand needle, replace the 5th st from the cable needleback onto left-hand needle, purl this st, then knit the remaining 4 sts on cable needle. 

9 m.  croisées en côtes 1/1:

glisser 4 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter les 5 m.  suivantes telles qu'elles se présentent (endroit, envers, endroit, envers, endroit), remettre la 4e m.  de l'aiguille à torsade sur l'aiguille gauche, la tricoter à l'envers, puis tricoter les 3 m.  de l'aiguille à torsade telles qu'elfes se présentent (endroit, envers, endroit).
 

Cable 9 in 1/1 rib:

slip the next4 sts onto a cable needle and hold at front of work, work the next 5 sts on left-hand needte in the manner in which they present (ie, K1, P1, K1, P1, K1), replace the 4th st from the cable needle back onto left-hand needlej purl this st, then work the remaining 3 sts From cable needle: K1, P1, K1.

  LÉGENDES 10 MAILLES KEY (10 STITCHES)
10 m.  croisées vers la droite à l'endroit (5 et 5):

glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 5 m.  suivantes, puis les 5 m. de l'aiguille à torsade.

Cacle 10 back (K5 and 5):

slip the next 5 sts onto a cable needle and hold at back of work, K5 from left-hand needle, then knit the 5 sts from the cable needle.

10 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (5 et 5 ):

glisser 5 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 5 m.  suivantes puis les 5 m.  de l'aiguille à torsade.
 

Cacle 10 front (K5 and 5):

slip the next 5 sts onto a cable needle and hold at front of work, K5 from left-hand needle, then knit the 5 sts from the cable needle. 

  LÉGENDES 12 MAILLES KEY (12 STITCHES)
12 m.  croisées vers la droite à l'endroit (6 et 6):

glisser 6 m.  sur une aiguille à torsade placée derrière, tricoter à l'endroit les 6 m.  suivantes, puis les 6 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 12 back (K1 and 6):

slip the next 6 sts onto a cable needle and hold at back of work, K6 from left-hand needle, then knit the 6 sts from cable needle.

12 m.  croisées vers la gauche à l'endroit (6 et 6):

glisser 6 m.  sur une aiguille à torsade placée devant, tricoter à l'endroit les 6 m.  suivantes, puis les 6 m.  de l'aiguille à torsade.

Cable 12 front (K6 and 6):

slip the next 6 sts onto a cable needle and hold at front of work, K6 from left-hand needle, then knit the 6 sts from cable needle.

Version 3

1 m.  end.  sur l'end. , 1 m.  env.  sur l'env.  Knit on RS, Purl on WS
1 m.  env.  sur l'end. , 1 m.  end.  sur l'env. Purl on RS, Knit on WS
sur l'endroit du travail, tric.  à l'endroit dans le brin arrière de la maille

sur l'envers du travail, tric.  à l'envers dans le brin arrière de la maille

K1 tbl on right-side rows, p1 tbl on wrong-side rows.
sur l'envers du travail, tric.  à l'envroit dans le brin arrière de la maille K1 tbl on wrong-side rows. 
1 m.  glisser comme pour la tricotée à l'envers avec le fil derrière le travail. Sl 1 st purlwise, with yarn behind work.
1 m.  glisser comme pour la tricotée à l'envers avec le fil devant le travail. Sl 1 st purlwise, with yarn in front of work.
Un jeté Yarn forward and over needle to make a st.
piquer  l'aiguille gauche  dans le brin avant de la maille suivante, et tricoter 1 m.  à l'endroit. Make a st by picking up strand in front of next st and k it in back.
piquer  l'aiguille gauche  dans le brin avant de la maille suivante, et tricoter 1 m.  à l'envers. Make a st by picking up strand in front of next st and p it in back.
Augmenter d'une maille en tricotant à l'endroit la maille par devant puis par derrière. Increase 1 st by working k in front, then back of st.
Augmenter d'une maille en tricotant à l'envers la maille par devant puis par derrière. Increase 1 st by working p in back, then front of St.
Augmenter de 2 mailles:

Dans la même maille, tricoter 1 end, 1 env, 1 end.

Increase 2 sts:

by working (k1, p1, k1) in st.

Augmenter de 2 mailles:

tricoter 1 end torse (Tricoter à l'endroit en prenant le brin arrière), 1 end, dans la même maille, ensuite piquer l'aiguille gauche derrière le brin vertical entre ces 2 mailles et faite 1 end maille torse.

Increase 2 sts:

by working (k1 tbl, k1) in st, then insert left-hand needle behind the vertical strand running downward between the 2 sts just worked and work this strand k1 tbl.

Augmentation multiple selon la méthode donnée sous le graphique. Multiple increase-method given beside chart.
sur l'endroit: 2 end ensembles

sur l'envers: 2 env ensembles

K2 tog on right-side rows

p2 tog on wrong-side rows

sur l'endroit: glisser 1 maille , tricoter 1 maille end, passer la maille glissée par dessus la maille tricotée

sur l'envers:  2 env torse ensemble.

Skpo on right-side rows

p2 tog tbl on wrong-side rows

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers.  Sur le côté endroit

Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit.  Sur le côté envers

 

P2 tog on right-side rows

k2 tog on wrong-side rows.

Tricoter 2 mailles ensemble à l'envers torse.  Sur le côté endroit P2 tog tbl on right-side rows.
Tricoter 3 mailles ensemble à l'endroit. K3 tog.
Tricoter 3 mailles ensemble à l'endroit torse. K3 tog tbl.
Tricoter 3 mailles ensemble à l'envers. P3 tog.
gl 1 comme pou la tric à l'end, 2 m ensemble end, passer la m gl par dessus la m tric Sl 1 knitwise, k2 tog, psso.
2 gl comme pour les tricoter à l'endroit, 1 end, passer les mailles glissées par dessus la maille tricotée. Sl 2 sts as if to work k2 tog, k1, psso.
rabattre une maille Bind off 1 st.
Passer la maille sur l'aiguille droite aprés l'avoir rabattue. St left on right-hand needle after binding off.
Noeud:

(1 end, 1 env, 1 end, 1env, 1 end) dans une maille pour en faire 5, et passer la 2e, 3e, 4e et la 5e mailles une à la fois pardessus la 1er maille.

Knot:

(k1, p1, k1, p1, k1) in st to make 5 sts from 1, then pass 2nd, 3rd, 4th, and 5th sts, one at a time, over first st.

Gros neaud:

(1 end, 1 env, 1 end, 1env, 1 end, 1env, 1 end) dans une maille pour en faire 7, et passer la 2e, 3e, 4e, 5e, 6e et la 7e mailles une à la fois pardessus la 1er maille.

Large knot:

(k1, p1, k1, p1, k1, p1,  k1) in st to make 7 sts from 1, pass 2nd, 3rd, 4th, and 5th, 6th, and 7th sts, one at a time, over first st.

Petite noppe:

(1 end, 1 env, 1 end, 1env, 1 end) dans une maille pour en faire 5, tourner le travail, 5 env, tourner, passer la 2e, 3e, 4e et la 5e mailles une à la fois pardessus la 1er maille, 1 end derrière cette maille.

Small bobble:

(k1, p1, k1, p1, k1) in st to make 5 sts from 1, turn, p5, turn, pass 2nd, 3rd, 4th, and 5th sts, one at a time, over first st, then k in back of this st.

Grande noppe:

(1 end, 1 env, 1 end, 1env, 1 end) dans une maille pour en faire 5, tourner le travail, 5 env, tourner, 5 end, tourner, 5 env, tourner, passer la 2e, 3e, 4e et la 5e mailles une à la fois pardessus la 1er maille, 1 end derrière cette maille.

Large bobble:

(k1, p1, k1, p1, k1) in st to make 5 sts from 1, turn, p5, turn, k5, turn, p5, turn, pass 2nd, 3rd, 4th, and 5th sts over first st, then k in back of this st.

Noppe envers:

(tricoter à l'envers dans la même maille, en avant, en arrière, en avant, en arrière et en avant de la maille, pour faire 5 mailles), tourner, 5 end, tourner, 5 env, tourner, 5 end, tourner, passer la 2e, 3e, 4e et la 5e mailles une à la fois pardessus la 1er maille, 1 end derrière cette maille.

Purl bobble:

(p in front, back, front, back, front) of st to make 5 sts from 1, turn, k5, turn, p5, turn, k5, turn, pass 2nd, 3rd, 4th, and 5th sts, one at a time, over first st, then k in back of this st.

Noppe large:

(2 end, tourner, 2 env, tourner) 2 fois, (tric.  ensemble à l'endroit la prochaine maille et la maille correspondante au premier rang de la noppe) 2 fois.

Wide bobble:

(k2, turn, p2, turn) twice, (k next st tog with corresponding st of first row of bobble) twice.

Glisser 3 mailles sur une aiguille à torsade, tourner le fils autour de la base de ces 3 mailles dans le sens des aiguilles d'une montre 4 fois en terminant avec le fils en arrière, glisser ces trois maille sur l'aiguille droite. Sl 3 sts onto cable needle, wind yarn counterclockwise around base of sts 4 times, ending with yarn at back of work, Sl sts onto right-hand needle.
Glisser 4 mailles sur une aiguille à torsade, tourner le fils autour de la base de ces 4 mailles dans le sens des aiguilles d'une montre 4 fois en terminant avec le fils en arrière, glisser ces trois maille sur l'aiguille droite. Sl 4 sts onto cable needle, wind yarn counterclockwise around base of sts 4 times, ending with yarn at back of work, Sl sts onto right-hand needle.
Glisser 5 mailles sur une aiguille à torsade, tourner le fils autour de la base de ces 5 mailles dans le sens des aiguilles d'une montre 4 fois en terminant avec le fils en arrière, glisser ces trois maille sur l'aiguille droite. Sl 5 sts onto cable needle, wind yarn counterclockwise around base of sts 4 times, ending with yarn at back of work, Sl sts onto right-hand needle.
Glisser 6 mailles sur une aiguille à torsade, tourner le fils autour de la base de ces 6 mailles dans le sens des aiguilles d'une montre 4 fois en terminant avec le fils en arrière, glisser ces trois maille sur l'aiguille droite. Sl 6 sts onto cable needle, wind yarn counterclockwise around base of sts 4 times, ending with yarn at back of work, Sl sts onto right-hand needle.
Glisser 10 mailles sur une aiguille à torsade, tourner le fils autour de la base de ces 10 mailles dans le sens des aiguilles d'une montre 4 fois en terminant avec le fils en arrière, glisser ces trois maille sur l'aiguille droite. Sl 10 sts onto cable needle, wind yarn counterclockwise around base of sts 4 times, ending with yarn at back of work, Sl sts onto right-hand needle. 
Pas de maille. No stitch.
2 mailles croisées à droite:

2 end ensemble, rester la maille sur l'aiguille gauche, piquer l'aiguille droite entre cet maille et encore 1 end cette maille. 

Twist 2 sts to right:

k2 tog, leaving sts on needle, insert right-hand needle between sts just worked and k first st again, Sl both sts off tog. 

2 mailles croisées à gauche:

en prenant l'aiguille derrière le travail, 1 end dans la boucle arrière de la 2e maille de l'aiguille gauche, 1 end en avant de la première maille.

Twist 2 sts to left:

taking needle behind work, k in back loop of 2nd st on left-hand needle, k in front of first st, Sl both sts off tog. 

2 env croisé à droite:

en prenant l'aiguille devant le travail, tricoter à l'endroit la 2e maille de l'aiguille gauche, tricoter à l'envers la première maille.

Purl twist to right:

taking needle to front of work, k 2nd st on left-hand needle, p first st, Sl both sts off tog.

2 env croisé à gauche

en prenant l'aiguille derrière le travail, tricoter à l'envers la 2e maille de l'aiguille gauche en la prenant par derrière, tricoter à l'endroit la première maille en la prenant par devant.

 

Purl twist to left:

taking needle behind work, p in back of 2nd st on left-hand needle, k in front of first st, Sl both sts off tog.

3 mailles croisées:

en prenant l'aiguille devant le travail, tricoter à l'endroit la 3e maille de l'aiguille gauche, ensuite la 2e et la 1er, glisser ces  mailles ensembles.

Twist 3 sts:

taking needle to front of work, k 3rd st on left-hand needle, then 2nd st, then first st, Sl all sts off tog.

  Torsade Cable
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 1 end et ensuite tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold back, k1, then k1 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 1 end et ensuite tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at front, k1, then k1 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 1 end et ensuite tricoter à l'envers la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, k1, then p1 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 1 env et ensuite tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at front, p1, then k1 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 1 end et ensuite tricoter à l'endroit les 2 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k1, then k2 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 2 end et ensuite tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at front, k2, then k1 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 1 end et ensuite tricoter à l'envers les 2 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k1, then p2 sts from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 2 env et ensuite tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at front, p2, then k1 st from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 1 end, glisser la dernière maille de l'aiguille à torsade sur l'aig.  gauche et la tricoter à l'env, 1 end de l'aiguille à torsade.

Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k1, Sl last st from cable needle back onto left-hand needle and p this st, then k1 from cable needle

glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 1 end, 1 env et tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at front, k1, p1, then k1 from cable needle. 
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end et tricoter à l'endroit la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, k2, then k1 from cable needle. 
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 1 end, tricoter à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at front, k1, then k2 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end et tricoter à l'envers la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, k2, then p1 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 1 env, tricoter à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at front, p1, then k2 from cable needle. 
  2 mailles croisées à droite:

2 end ensembles en restant la maille sur l'aig. , piquer l'aig.  droite entre la maille qu'on viens de faire tricoter encore à l'endroit la première maille.

t2r Twist 2 sts to right:

k2 tog leaving sts on needle, insert right-hand needle between sts just worked and k first st again, Sl both sts from needle

glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, t2r et tricoter à l'envers la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, t2r, then p1 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 1 env, t2r les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at front, p1, then t2r from cable needle. 
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end, tric.  à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k2, then k2 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 2 end, tric.  à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at front, k2, then k2 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end, tric.  à l'envers les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k2, then p2 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 2 env, tric.  à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at front, p2, then k2 from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 3 end et tricoter à l'envers la maille de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, k3, then p1 from cable needle. 
glisser 3 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 1 env, tric.  à l'endroit les mailles de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at front, p1, then k3 from cable needle.
glisser 3 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end, glisser 1 maille de l'aig. à torsade sur l'aig. gauche et tricoter la maille à l'endroit, tricoter à l'endroit les 2 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at back, k2, Sl last st from cable needle back onto left-hand needle and k this st, then k2 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une 1er aiguille à torsade placée devant, glisser 1 maille sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, 2 end, 1 end de la 2e aiguille à torsade et 2 end de la 1er aiguille à torsade. Sl 2 sts onto first cable needle and hold at front, Sl 1 st onto 2nd cable needle and hold at back, k2, k1 from 2nd cable needle, then k2 from first cable needle. 
glisser 3 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end, glisser 1 maille de l'aig. à torsade sur l'aig. gauche et tricoter la maille à l'envers, tricoter à l'endroit les 2 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at back, k2, Sl last st from cable needle back onto left-hand needle and p this st, then k2 from cable needle.
glisser 2 mailles sur une 1er aiguille à torsade placée devant, glisser 1 maille sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, 2 end, 1 env de la 2e aiguille à torsade et 2 end de la 1er aiguille à torsade. Sl 2 sts onto first cable needle and hold at front, Sl 1 st onto 2nd cable needle and hold at back, k2, p1 from 2nd cable needle, then k2 from first cable needle.
glisser 1 maille sur une 1er aiguille à torsade placée devant, glisser 3 mailles sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, 1 end, 3 env de la 2e aiguille à torsade et 1 end de la 1er aiguille à torsade. Sl 1 st onto first cable needle and hold at front, Sl 3 sts onto 2nd cable needle and hold at back, k1, p3 from 2nd cable needle, then k1 from first cable needle. 
glisser 2 mailles sur une aiguille à torsade placée derrière, 3 end et tricoter à l'envers les 2 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 2 sts onto cable needle and hold at back, k3, then p2 from cable needle. 
glisser 3 mailles sur une aiguille à torsade placée devant, 2 env, tric.  à l'endroit les 3 mailles de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at front, p2, then k3 from cable needle. 
  2 mailles croisées à gauche:

1 end sur la boucle arrière de la 2e maille de l'aig. gauche,  1 end en avant de la 1er maille.

T2l Twist 2 sts to left:

take needle behind work, k in back loop of 2nd st on left-hand needle, k in front of first st, sl both sts off tog

glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, t2r, t2l, 1 end de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, t2r, t2l, then k1 from cable needle. 
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée devant,1 end, et t2r, t2l,  de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at front, k1, then t2r, t2l from cable needle. 
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, t2r, t2l, 1 env de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold al back, t2r, t2l, then p1 from cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée devant,1 env, et t2r, t2l,  de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at front, p1, then t2r, t2l from cable needle.
glisser 1 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, t2l, t2r, 1 env de l'aiguille à torsade. Sl 1 st onto cable needle and hold at back, t2l, t2r, then p1 from cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée devant,1 env, et t2l, t2r, de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at front, p1, then t2l, t2r from cable needle.
glisser 3 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 3 end, et 3 end de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at back, k3, then k3 from cable needle.
glisser 3 maille sur une aiguille à torsade placée devant, 3 end, et 3 end de l'aiguille à torsade. Sl 3 sts onto cable needle and hold at front, k3, then k3 from cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 2 end, glisser les 2 mailles de l'aiguille à torsade sur l'aig. gauche et tric. à l'envers ces 2 mailles, et 2 end de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at back, k2, Sl last 2 sts from cable needle back onto left-hand needle and p these 2 sts, then k2 from cable needle.
glisser 2 maille sur une 1er aiguille à torsade placée devant, glisser 2 maille sur une 2e aiguille à torsade placée derrière, 2 end, 2 env de la  2e aiguille à torsade et 2 end de la 1er aiguille à torsade. Sl 2 sts onto first cable needle and hold at front, Sl 2 sts onto 2nd cable needle and hold at back, k2, p2 from 2nd cable needle, then k2 from first cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 3 end, glisser la maille de l'aiguille à torsade sur l'aig. gauche et tric. à l'endroit cette maille, et 3 end de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at back, k3, Sl last st from cable needle back onto left-hand needle and k this st, then k3 from cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 3 end, glisser la maille de l'aiguille à torsade sur l'aig. gauche et tric. à l'envers cette maille, et 3 end de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at back, k3, Sl last st from cable needle back onto left-hand needle and p this st, then k3 from cable needle.
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 4 end, et 4 end de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at back, k4, then k4 from cable needle.
glisser 5 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 4 end, et 5 end de l'aiguille à torsade. Sl 5 sts onto cable needle and hold at back, k4, then k5 from cable needle. 
glisser 4 maille sur une aiguille à torsade placée derrière, 5 end, et 4 end de l'aiguille à torsade. Sl 4 sts onto cable needle and hold at back, k5, then k4 from cable needle.

Version 4

maille à l'endroit sur l'endroit du travail

maille à l'envers sur l'envers du travail

K knit on right side rows

P purl on wrong side rows

maille à l'endroit sur l'envers du travail

maille à l'envers sur l'endroit  du travail

K knit on wrong side rows

P purl on right side rows

maille end trs:

maille end torse sur l'endroit  du travail

maille env trs:

maille env torse sur l'envers du travail

KB1:

knit into back of st on right side rows

PB1:

purl into back of st on wrong side rows

maille end trs:

maille end torse sur l'envers  du travail

maille env trs:

maille env torse sur l'endroit du travail

 

KB1:

knit into back of st on wrong side rows

PB1:

purl into back of st on right side rows

glisser 1 maille avec le fil derrière le travail (envers du travail)

glisser 1 maille avec le fil devant le travail (envers du travail)

sl 1 slip one st with yarn at back (wrong side) of work

sl 1 slip one st with yarn at front (wrong side) of work

glisser 1 maille avec le fil derrière le travail (endoit du travail)

glisser 1 maille avec le fil devant le travail (endoit du travail)

sl 1 slip one st with yarn at back (right side) of work

sl 1 slip one st with yarn at front (right side) of work

1 jeté Yarn over, yf, yfrn, yon, yrn (to make a st)
2 mailles ensembles end k2tog
1 surjet simple:

glisser une maille comme pour la tricoter à l'endroit, 1 end, rabattre la maille glissée sur la maille tricotée.

sl 1, k1, psso
3 mailles ensembles end k3tog
3 mailles ensembles end torse k3tog tbl
glisser les 2 mailles  en les prenant comme pour les tricotées ensemble à l'endroit, 1 end, rabattre les 2 mailles glissées sur la maille tricotée. sl 2tog knitwise, k1, p2sso
1 surjet double:

glisser une maille comme pour la tricoter à l'endroit, 2 end ensemble, rabattre la maille glissée sur la maille tricotée.

sl 1, k2tog, psso

 

Symboles pour les rangs sur l'endroit du travail

Symbols for Right Side Rows

2 m Cr D (croiser 2 mailles endroit vers la droite)

placer la m suivante sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endroit la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'endr.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'endr d'abord la 2e m en passant devant la 1ère puis tric à l'endr la 1ère m.

C2R (Cross 2 Right):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next st from left-hand needle, then knit st from cable needle.

Or without a cable needle:

knit into front of 2nd st on needle, then knit first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr G (croiser 2 mailles endroit vers la gauche)

placer la m suivante sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endroit la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'endr.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'endr d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'endr la 1ère m.

C2L (Cross 2 Left):

slip next st onto cable needle and hold at front of work, knit next st from left-hand needle, then knit st from cable needle.

Or without a cable needle:

knit into back of 2nd st on needle then knit first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr arr (croiser 1 maille endroit sur 1 maille envers vers la droite)

placer la m suivante sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endroit la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'endr d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'env la 1ère m.

T2B (Twist 2 Back):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next st from left-hand needle, then purl st from cable needle.

Or without a cable needle:

knit into front of 2nd st on needle then purl first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr dev (croiser 1 maille endroit sur 1 maille envers vers la gauche)

placer la m suivante sur l'aig aux dev le trav, tric à l'envers la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'env d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'endr la 1ère m.

T2F (Twist 2 Front):

slip next st onto cable needle and hold at front of work, purl next st from left-hand needle, then knit st from cable needle.

Or without a cable needle:

purl into back of 2nd st on needle then knit first st slipping both.sts off needle at the same time.

 

Symboles pour les rangs sur l'envers du travail

Symbols for Wrong Side Rows

2 m Cr D env (croiser 2 mailles envers vers la droite)

placer la m suivante sur l'aig aux derr le trav, tric à l'envers la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'env d'abord la 2e m en passant devant la 1ère puis tric à l'env la 1ère m.

C2PR (Cross 2 Purl Right):

slip next st onto cable needle and hold at back (right side) of work, purl next st from lefthand needle, then purl st from cable needle.

Or without a cable needle:

purl into front of 2nd st on needle, then purl first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr G env (croiser 2 mailles envers vers la gauche)

placer la m suivante sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'env d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'env la 1ère m.

C2PL (Cross 2 Purl Left):

slip next st onto cable needle and hold at front (wrong side) of work, purl next st from left-hand needle, then purl st from cable needle.

Or without a cable needle:

purl into back of 2nd st on needle, then purl first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr arr env (croiser 1 maille endroit sur 1 maille envers vers la droite sur l'envers du travail)

placer la m suivante sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endroit la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'endr d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'env la 1ère m.

T2PR (Twist 2 Purl Right):

slip next st onto cable needle and hold at back (right side), of work, knit next st from lefthand needle, then purl st from cable needle.

Or without a cable needle:

knit into front of 2nd st on needle, then purl first st slipping both sts off needle at the same time.

2 m Cr dev env (croiser 1 maille endroit sur 1 maille envers vers la gauche sur l'envers du travail)

placer la m suivante sur l'aig aux dev le trav, tric à l'envers la m suiv de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

ou sans aiguille auxiliaire

tric à l'env d'abord la 2e m en passant derr la 1ère puis tric à l'endr la 1ère m.

T2PL (Twist 2 Purl Left):

slip next st onto cable needle and hold at front (wrong side) of work, purl next st from left-hand needle, then knit st from cable needle.

Or without a cable needle:

purl into back of 2nd st on needle, then knit first st slipping both sts off needle at the same time.

 

Symboles pour les rangs sur l'endroit du travail

Symbols for Right Side Rows

T3 arr (croiser 1 maille end sur 2 mailles end vers la droite)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr la m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'end.

C3R (Cable 3 Right):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next st from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T3 dev (croiser 1 maille end sur 2 mailles end vers la gauche)

placer 1 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

C3L (Cable 3 Left):

slip next st onto cable needle and hold at front of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then knit st from cable needle.

T3D (croiser 2 mailles end sur 1 maille end vers la droite)

placer 1 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

C3B (Cable 3 Back):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then knit st from cable needle.

T3G (croiser 2 mailles end sur 1 maille end vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr la m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'end.

C3F (Cable 3 Front):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next st from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

3 m Cr arr (croiser 2 mailles end sur 1 maille env vers la droite)

placer 1 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env.

T3B (Twist 3 Back):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then purl st from cable needle.

3 m Cr dev (croiser 2 mailles end sur 1 maille env vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env la m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'end.

T3F (Twist 3 Front):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, purl next st from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T4D (croiser 2 mailles end sur 2 maille end vers la droite)

placer 2 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

C4B (Cable 4 Back):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T4G (croiser 2 mailles end sur 2 maille end vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'end.

C4F (Cable 4 Front):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T4 arr (croiser 3 mailles end sur 1 maille end vers la droite)

placer la m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 3 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end.

C4R (Cable 4 Right):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next 3 sts from left-hand needle, then knit st from cable needle.

T4 dev (croiser 3 mailles end sur 1 maille end vers la gauche)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr la m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'end.

C4L (Cable 4 Left):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next st from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

4 m Cr arr (croiser 2 mailles end sur 2 maille env vers la droite)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'env.

T4B (Twist 4 Back):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from left-hand needle, then purl sts from cable needle.

4 m Cr dev (croiser 2 mailles end sur 2 maille env vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env les 2 m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'endr

T4F (Twist 4 Front):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, purl next 2 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

4 m Cr D (croiser 3 mailles end sur 1 maille env vers la droite)

placer la m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'env

T4R (Twist 4 Right):

slip next st onto cable needle and hold at back of work, knit next 3 sts from left-hand needle, then purl st from cable needle.

4 m Cr G (croiser 3 mailles end sur 1 maille env vers la gauche)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env la m de l'aig gauche puis la m de l'aig aux à l'end

T4L (Twist 4 Left):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at front of work, purl next st from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

5 m Cr arr (croiser 2 mailles end sur 3 maille env vers la droite)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'env.

T5B (Twist 5 Back):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from lefthand needle, then purl sts from cable needle.

5 m Cr dev (croiser 2 mailles end sur 3 maille env vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env les 3 m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'endr

T5F (Twist 5 Front):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, purl next 3 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

5 m Cr G (croiser 2 mailles end sur 2 maille endr et 1 m env vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric 2 m endr et 1 env de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'endr

T5L (Twist 5 Left):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, k2, p1 from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T6D (croiser 3 mailles end sur 3 maille end vers la droite)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 3 m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'env.

C6B (Cable 6 Back):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 3 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

T6G (croiser 3 mailles end sur 3 maille end vers la gauche)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 3 m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'env.

C6F (Cable 6 Front):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 3 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

T6 arr (croiser 2 mailles end sur 4 maille end vers la droite)

placer les 4 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 2 m de l'aig gauche puis les 4 m de l'aig aux à l'env.

C6R (Cross 6 Right):

slip next 4 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 2 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

T6 dev (croiser 2 mailles end sur 4 maille end vers la gauche)

placer les 2 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 4 m de l'aig gauche puis les 2 m de l'aig aux à l'endr.

C6L (Cross 6 Left):

slip next 2 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 4 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

6 m Cr arr (croiser 3 mailles end sur 3 maille env vers la droite)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 3 m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'env.

T6B (Twist 6 Back):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 3 sts from lefthand needle, then purl sts from cable needle.

6 m Cr dev (croiser 3 mailles end sur 3 maille env vers la gauche)

placer les 3 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'env les 3 m de l'aig gauche puis les 3 m de l'aig aux à l'endr.

T6F (Twist 6 Front):

slip next 3 sts onto cable needle and hold at front of work, purl next 3 sts from lefthand needle, then knit sts from cable needle.

T8D (croiser 4 mailles end sur 4 maille end vers la droite)

placer les 4 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 4 m de l'aig gauche puis les 4 m de l'aig aux à l'endr.

C8B (Cable 8 Back):

slip next 4 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 4 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T8G (croiser 4 mailles end sur 4 maille end vers la gauche)

placer les 4 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 4 m de l'aig gauche puis les 4 m de l'aig aux à l'endr.

C8F (Cable 8 Front):

slip next 4 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 4 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T10D (croiser 5 mailles end sur 5 maille end vers la droite)

placer les 5 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 5 m de l'aig gauche puis les 5 m de l'aig aux à l'endr.

C10B (Cable 10 Back):

slip next 5 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 5 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T10D (croiser 5 mailles end sur 5 maille end vers la gauche)

placer les 5 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 5 m de l'aig gauche puis les 5 m de l'aig aux à l'endr.

C10F (Cable 10 Front):

slip next 5 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 5 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T12D (croiser 6 mailles end sur 6 maille end vers la droite)

placer les 6 m suiv sur l'aig aux derr le trav, tric à l'endr les 6 m de l'aig gauche puis les 6 m de l'aig aux à l'endr.

C12B (Cable 12 Back):

slip next 6 sts onto cable needle and hold at back of work, knit next 6 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.

T12D (croiser 5 mailles end sur 5 maille end vers la gauche)

placer les 6 m suiv sur l'aig aux dev le trav, tric à l'endr les 6 m de l'aig gauche puis les 6 m de l'aig aux à l'endr.

C12F (Cable 12 Front):

slip next 6 sts onto cable needle and hold at front of work, knit next 6 sts from left-hand needle, then knit sts from cable needle.



 

 








 

 

 

Recherche personnalisée